两仪式(Assassin)/情人节剧情语音

红白巧克力

両儀式

よっ。
おまえ、糖分足りなさそうな顔してるな。

两仪式

哟。
你一脸糖分不够的表情呢。

両儀式

ちょうどいいから、これやるよ。
オレは甘いものとか苦手だし、適材適所てきざいてきしょってヤツだ。

两仪式

正好,这个给你吧。
我不喜欢甜的东西,这就叫适材适所。

選択肢

1:唐突だね!? でもありがとう!
2:……照れ隠し?

选择项

1:真唐突!? 但谢谢!
2:……掩盖自己的不好意思?

両儀式 (选项1)

ああ。気持ちだけでも受け取っておく。
何であれ、感謝されるのはいい事だ。

两仪式 (选项1)

嗯。这份感谢我就收下啦。
无论如何,被感谢总是好事。

両儀式 (选项1)

どうでもいいけど、おまえさんのいいところは
底抜けに素直なところだよな。

两仪式 (选项1)

虽然无关紧要,但你的优点
就是那种毫无止境的直率吧。

両儀式 (选项2)

なんだ。まだ寝ぼけてたのか。
気がつかなくて悪かった。

两仪式 (选项2)

怎么。还没睡醒吗。
抱歉没发现。

両儀式 (选项2)

いつも以上に頭のキレ味悪いってコトだよな?
ひとつ、サクッと切断しておくか?

两仪式 (选项2)

就是说你的脑袋比平时还不好使?
需要我痛快地为你切断吗?

両儀式

…………いや。無駄話とかしてる場合じゃなかった。
他の連中に見られたら誤解されるし。

两仪式

…………不。现在没空说这些无聊话了。
万一被其他人看见了,可是会导致误解的。

両儀式

じゃあな。歩きながら食べるのは禁止だぞ。
落ち着いたところで、いいお茶と一緒に味わ———あ!?

两仪式

那我走啦。不准边走边吃哦。
要在一个安静的地方,和好茶一起品———啊!?

両儀式

おまえな、こんなところで包みを開けて———!

两仪式

我说你啊,别在这种地方打开包———!

選択肢

1:もしかして、手作り?
2:すっごく料理とか得意?

选择项

1:难道这是手工制作的?
2:你非常擅长料理吗?

両儀式

そ、そうだよ。悪かったな。
今日にかぎって早起きだったから、時間、勿体なくて……

两仪式

是……是啊。有问题吗。
因为今天起得很早,不想……浪费时间……

両儀式

と、とにかくサッサとしまって部屋に戻れ!
それと、感想は後で聞く!

两仪式

总……总之,你快给我回房间去!
还有,一会儿记得告诉我感想!

両儀式

気に入ったらそれでいいし、
気に入らなかったら不満点をまとめておけ!

两仪式

如果喜欢自然没问题,
不喜欢的话要把不满意的部分总结出来!

両儀式

オレにも見栄があるからな、
おまえに合わせた甘味を究めてやらないでもないってコトだ!

两仪式

我也是要面子的,
倒也不是不能考虑为你研究适合你的甜品啦!

红白巧克力
No.511
红白巧克力
紅白のチョコ
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
红白巧克力.png
画师 新井佳澄
稀有度 4星.png Cost 3
HP 0 ATK 0
持有技能
空白效果.png

无效果

解说

两仪式(Assassin)赠予的情人节巧克力。

极为普通的爱心型巧克力。手工制作。
配有红白装饰。很有喜庆感。
不过制作的时候不知道心中产生了什么念头,
爱心上残留有被小刀刺穿的痕迹。

猫咪焦虑的时候,就会乱刀捅枕头,
而得意开心的时候,就会刺中巧克力的死。