三头狮子、三个影子的女儿们

这张概念礼装是从者理查一世的牵绊礼装。

No.2160 三头狮子、三个影子的女儿们三頭の獅子、三つ影の娘達
卡面为游戏内原始资源，未经压缩处理。
画师	壬生田晃宏
稀有度		COST	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	理查一世(Saber)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡暴击威力提升30%
本站翻译解说日文
奇异却胸怀热忱的圣职者曰，『狮心王有三位女儿。分别为傲慢、贪婪、淫邪。若不远离，王唯有走向破灭』。据说狮心王听完这句话，以「那就将傲慢嫁给骑士团、贪婪嫁给修道会、淫邪嫁给教会吧」回应。对于此事，『剑士灵基的』狮心王这么评价。「我既不是只因为觉得碍事就打算抛弃女儿，　也不是想让骑士团或教会堕落的意思哦？」「傲慢与忠诚、贪婪与慈爱、淫邪与纯洁…… 　这些全都是人类的存在形式。将罪孽与美德　全都接纳为家人的方式更容易成为不那么无　聊的一族吧？」「不过嘛……擅自决定女儿的婚事可能不太符合　御主的伦理观吧……唔，不过罪孽与美德在　激烈的冲突之后相互吸引也颇为有趣呢！　好！　去找诺子小姐或者莎士比亚老师吟诵一番吧！」三头狮子，与冠以大罪之名的女儿们。这些全都是那位奇异而激烈的国王的一块碎片。一位奇异而满怀热情的圣职者曾有言，『狮心王有女三人，即傲慢、贪婪与邪淫也。若不将她们远离，等待王的便只有破灭。』据传，狮心王接纳此言并回应，「那么，我就把那傲慢的嫁给骑士团，把那贪婪的嫁给修道会，把那邪淫的嫁给教会。」对此，『Saber灵基的』狮心王说道。「这可不是因为她们妨碍了我的霸道之路才抛弃她们的，　也没有想让骑士团或教会堕落的意思哦？」「傲慢与忠诚、贪婪与慈爱、邪淫与纯洁…… 　这一切，都是人性的体现。将罪孽和美德一并接纳为自己的家人，　反倒能组成有意思的一家子不是吗？」「不过嘛……随随便便就决定了她们的归宿，　可能和御主的伦理观念有所冲突就是了…… 　嗯，罪孽和美德在激烈冲突之后彼此吸引，确实是很有意思嘛！　好！　来让诺子小姐或是莎士比亚先生吟咏一番吧！」三头狮子，与冠以大罪之名号的女儿们。无论哪一个，都是这位奇异而激烈的王的碎片之一。奇異なれど熱意ありし聖職者曰く、『獅子心王には三人の娘あり。傲慢、強欲、邪淫なり。遠ざけねば王に待つは破滅のみ』。獅子心王はそれを受け、「傲慢は騎士団に、強欲は修道会に、邪淫は教会に嫁がせる」と返したと言われている。その事について『セイバー霊基の』獅子心王は言う。「別に、自分の覇道に邪魔だからと娘を捨てるという意　味でも、騎士団や教会を堕落させるという意味でもな　いぞ？」「傲慢と忠節、強欲と慈愛、邪淫と純潔……全部、人間　の在り方だ。罪も美徳も受け入れて身内にした方が、　退屈しない一族になりそうだろ？」「まあ……勝手に嫁ぎ先を決めるのはマスターの倫理観　には合わないかもしれないが……。ふむ、確かに激し　い衝突の末に罪と美徳が惹かれ合うのも面白そうだ！　よし！　なぎこさんかシェイクスピア先生に吟じても　らおう！」三頭の獅子と、大罪の名を冠する娘達。そのいずれもが、奇異にして苛烈なる王の一欠片。