|
クロエ ここにいたのね、マスター。 克洛伊 你在这里呀,御主。
|
|
クロエ ちょっとソワソワしてない? お待たせしちゃったかしら。 克洛伊 说我有些坐立不安? 因为让你久等了嘛。
|
|
クロエ はい、チョコレート。 乙女として当然のたしなみよ? 克洛伊 给,巧克力。 这可是少女很普通的嗜好哦?
|
|
クロエ フツーに作った、フツーのチョコだってば。 まあまあ綺麗にラッピングも出来たでしょ? 克洛伊 是我普通制作的普通巧克力啦。 但包装还算挺漂亮的吧?
|
|
クロエ アハハッ、バカね。 そんな大げさに嬉しがるほどのモノじゃ——— 克洛伊 啊哈哈,真傻。 哪用得着为这种东西兴高采烈啦———
|
|
クロエ ……ちょ、ちょっと待って。 あれ……おかしいな……。 克洛伊 ……稍……稍微等一下。 咦……真奇怪……
|
|
クロエ なんでこんな緊張しちゃうんだろ…… いつものマスターなのに。 克洛伊 为什么会那么紧张呢…… 明明还是平时的御主啊。
|
|
クロエ とにかく、 か、感謝だけは込めたつもりだからっ。 克洛伊 总之, 我……我在里面倾注了感谢之情。
|
|
クロエ いつも可愛がってくれてアリガトね♡ マスター。 克洛伊 感谢您平时那么疼爱我哦♡ 御主。
|