崔斯坦(Archer)装备，且自身在场时，己方全体的暴击威力提升25%
对，那是挂着黑帆的木船。 像我这样无可救药的人渴望救赎根本就是个错误。 所以，那是黑帆。 ——回想起来，我是只能伤害他人的存在。 用声音、用弓、用话语， 伤害亲密的人，伤害所爱的人，不断伤害所有人。 因此这是黑帆。 她的话语毫无疑问是真实。 因为我根本没有等待挂着白帆之船的资格。 补充 请不要责怪她。 对我来说，那就是黑帆。
そう、あれは黒い帆の木船だったのです。 私のような、どうしようもない人間が救いを 求めることが間違いだったのです。 だから、あれは黒い帆でした。 ―――思えば、私は人を傷つけるだけの存在だった。 音で、弓で、言葉で、親しい者を、愛すべき者を、 誰も彼も傷つけ続けた。 故にこれは黒い帆なのです。 彼女の言葉は紛れもない真実なのです。 私に、白き帆の船を待つ資格はないのだから。 追伸 どうか彼女を責めぬようお願いします。 私にとって、あれは黒い帆だったのです。
