安妮·伯妮＆玛莉·瑞德(Archer)/情人节剧情语音

原文

译文

双语

极为普通的巧克力（？）

	メアリー マスター、マスターいるかい？ 玛莉 御主，御主在吗？
—	選択肢 1：いるよー？ 选择项 1：在哦～？
	メアリー ああ、良かった。 留守にしていたら挫けるところだった……。 玛莉 啊啊，太好了。 如果您不在的话，我可要气馁了……
	アン もう、こういうところは奥手ですわねえ。 さ、マスター。少々お時間よろしいですか？ 安妮 真是的，你在这种方面还真是晚熟呢。 好了，御主。有时间吗？
	アン メアリー。 安妮 玛莉。
	メアリー う、うん。 その……これ、チョコなんだ。 玛莉 唔，嗯。 那个……这个，是巧克力。
	メアリー バレンタインデーの。 うん。一応、手作り。 玛莉 是情人节的。 嗯。姑且，是手工做的。
—	選択肢 1：ありがとう、嬉しい！ 选择项 1：谢谢，我很高兴！
	メアリー 良かった……。あ、それでね？ このチョコを食べるとき、注意して欲しいことがあるんだ。 玛莉 太好了……啊，然后哦？ 希望你在吃这块巧克力的时候要小心一点。
	アン と言っても簡単ですわよ？ チョコをちょっとずつ食べるだけ。 安妮 其实很简单哦？ 只要一小口一小口吃就可以啦。
	メアリー あんまりガリガリと食べると、 健康に良くないからね！ 玛莉 如果大口大口吃的话， 可是会对健康不利的！
	アン それでは失礼しますね。 待っていますから。 安妮 那我们就先告辞了。 我们会等你的哦。
	メアリー 待ってるよ、それじゃ！ 玛莉 会等你的，那回见！
—	選択肢 1：ん？ 选择项 1：唔？
—	選択肢 1：これは……部屋の鍵だろうか…… 选择项 1：这是……房间的钥匙吗……

展开极为普通的巧克力（？）
No.450 极为普通的巧克力（？） ありきたりチョコ（？）
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	KUZUBOSHI HIKARU
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
安妮·伯妮以及玛莉·瑞德（Archer）赠予的巧克力。 从看上去没什么特别的普通巧克力中， 不知为何却出现了钥匙。 看来这是她们俩个人房间的钥匙。 你可以在夜晚拿着这把钥匙， 前往两人的房间，也可以不去。 不过嘛，或许最终等待你的 将是帮忙打扫房间的下场？