崔斯坦/情人节剧情语音

～崔斯坦精选集～

	トリスタン おや……マスター。 その手にお持ちなのは、もしやチョコレートでは？ 崔斯坦 哎呀……御主。 您手里拿着的难道是巧克力吗？
—	選択肢 1：その通り！ 2：はいどうぞ！ 选择项 1：说得没错！ 2：来，给你！
	トリスタン ありがとうございます、マスター。 崔斯坦 非常感谢，御主。
	トリスタン おお、このチョコレートには親愛が籠められている……。 これほど嬉しい贈り物は、なかなかありませんね。 崔斯坦 噢噢，这巧克力包含着亲爱之情…… 如此令人高兴的赠礼实属罕见。
	トリスタン さて、ではこのチョコレートに相応しい贈り物。 そうですね、例えば花など……。 崔斯坦 那能配得上这份巧克力的回礼。 让我想想，比如说鲜花之类的……
	トリスタン ……。 ……。 崔斯坦 …… ……
	トリスタン ……少々お待ちを。 どこかに置き忘れたようで……。 崔斯坦 ……请稍微等一下。 因为我忘了把那东西放在哪里了……
	トリスタン むむ……。 どこだったか……。 崔斯坦 唔唔…… 究竟放哪儿去了……
—	選択肢 1：あれ？ 2：何か落ちたよー？ 选择项 1：咦？ 2：有东西掉下来了哦～？
	トリスタン ！！！？？？ 崔斯坦 ！！！？？？
	トリスタン ……落ち着いて下さい、マスター。 ゆっくり、ゆっくり、それから離れて下さい。 崔斯坦 ……请冷静一点，御主。 请慢慢地，慢慢地……远离那东西。
	トリスタン いえ、拾ってはいけません。 いけませんってば。 崔斯坦 不，不能捡起来。 我都说了不能捡啊。
	トリスタン ダメです、勘弁してください……！！ 崔斯坦 不行，求您放了我……！！
—	選択肢 1：なんですこれ 2：トリスタン……ベスト……？ 选择项 1：这是啥。 2：崔斯坦……精选……？
	トリスタン ……それは、ダ・ヴィンチ殿やランスロット卿と 酒を酌み交わしていた時のことです……。 崔斯坦 ……那是发生在与达·芬奇阁下及 兰斯洛特卿把酒言欢时的事了……
	ダ・ヴィンチちゃん いやあ、やっぱり君の演奏は素晴らしい！ ダ・ヴィンチちゃん、感動したよ！ 达·芬奇亲 哎呀，你的演奏果然很美妙！ 达·芬奇亲我好感动啊！
	トリスタン 恐縮です。称賛には慣れていますが、 美しいご婦人ふうの方に言われるのは良いものですね。 崔斯坦 不敢当。虽然我早就习惯了他人的赞美， 但能得到美丽女士的赞美还是很愉快。
	ランスロット 同感だとも。 そして相変わらずの技の冴えだな、卿よ。 兰斯洛特 深有同感。 另外卿的技巧还是那么高超。
	ダ・ヴィンチちゃん 店番で暇なときにでも、 ゆっくり聞けるといいんだけどねぇ。 达·芬奇亲 真想在平时看店闲暇的时候慢慢欣赏呢。
	トリスタン それはご容赦を。 残念ながら私には戦いがありますので——— 崔斯坦 还请您手下留情。 遗憾的是我必须参加战斗才行———
	ダ・ヴィンチちゃん あ、そうだ。録音すればいいんだ。 达·芬奇亲 啊，对了。录下来就行了吧。
	ランスロット なるほど、この時代であれば その手がありましたな。 兰斯洛特 原来如此， 原来这个时代还有这招啊。
	ダ・ヴィンチちゃん よし、では録音機材を持ってくるから ちょいと待ってくれたまえ！ 达·芬奇亲 好嘞，我这就去拿录音器材， 稍微等我一下！
	トリスタン ははは、いいでしょういいでしょう。 このトリスタンの琴が心の癒しになるのなら。 崔斯坦 哈哈哈，没问题没问题。 如果我崔斯坦的琴声能治愈心灵的话。
	トリスタン ふぅ、それにしても酒が美味い……。 崔斯坦 呼，不过这酒还真好喝啊……
	ダ・ヴィンチちゃん おお、癒しになるとも！ そうだ、ついでならパッケージも作っておかないとね！ 达·芬奇亲 噢噢，当然能治愈啦！ 对了，顺便做个封面吧！
	トリスタン ははは、いいでしょういいでしょう！ 崔斯坦 哈哈哈，没问题没问题！
	ダ・ヴィンチちゃん はーい、こっち向いてー！ 达·芬奇亲 来～，面向这里～！
	ダ・ヴィンチちゃん いいよー、はいポーズ決めてー！ 薔薇を咥えてー！ 达·芬奇亲 真不错～，来，摆一个姿势～！ 衔着蔷薇～！
	ダ・ヴィンチちゃん 罪という名の十字架を背中に背負ってー！ いいねー、いいよー！ 达·芬奇亲 背后背负着名为罪的十字架～！ 真不错～，真不错～！
	ダ・ヴィンチちゃん ギター持ってー！　右腕を掲げてー！ 右足はしゃがんで左足は伸ばしてー！ 达·芬奇亲 拿起吉他～！　举起右臂～！ 右腿屈膝左腿伸直～！
	ダ・ヴィンチちゃん オッケー、それだ！ 达·芬奇亲 OK～，就是这个！
	ランスロット ははははは！ いいぞー、卿！ 兰斯洛特 哈哈哈哈哈！ 真棒～，卿！
	トリスタン ふふふ、なぜか気持ちが良くなってきましたね。 ああ、酒がとにかく美味しい！ 崔斯坦 呵呵呵，不知为何心情特别舒畅。 啊啊，这酒真好喝！
	トリスタン ……酔った……。 崔斯坦 ……喝醉了……
	トリスタン ……酔った、勢いだったのです……！ 崔斯坦 ……这完全是趁着酒醉的势头……！
—	選択肢 1：じゃあこれ 2：ありがたく戴いておきます！ 选择项 1：那我就愉快地 2：收下这个啦！
	トリスタン ……おお、羞恥にも程がある……！ 崔斯坦 ……噢噢，羞耻也要有个限度……！

～崔斯坦精选集～
No.449 ～崔斯坦精选集～ ～ベスト・オブ・トリスタン～
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	竹&Veia
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
崔斯坦的情人节回礼。 喝醉酒的崔斯坦兴致勃勃答应的次日， 这版封面就被公开了。 虽然从酒醉后醒来的崔斯坦脸色发青地四处回收， 但从他交给莫德雷德的那刻起， 悲剧就已经注定了无法回避……！ 但最来劲的那版CD封面最终还是没被采用的事， 姑且令他内心松了口气。