“山中老人”(Assassin)装备时,自身弱化耐性提升100%
已无教诲可传, 亦无自身可述。 剑士将化为天命使者, 其技已超越达人之域。 见证晚钟已几经星霜。 这已不能称之为生命, 而已踏入自然、现象的领域。 在幽谷间,生死境界模糊。 始终触碰着死亡的剑士 一边死亡,一边继续活着。 犹如自己成就的山中老人传说一般。
もはや語るべき教えも、 語るべき自身もない。 剣士は天命の御遣いとなり、 その業は達人の域を過ぎた。 晩鐘を見届けること幾星霜。 それはもはや生命とは呼べず、 自然、現象の域に踏み込んだ。 幽谷において生死の境は曖昧なり。 死に触れ続けた剣士は、 死にながらにして生き続ける。 自らが立てた、山の翁の伝説のように。