2025年3月26日 (星期三)
2022年7月12日 (星期二)
2020年1月30日 (星期四)
2020年1月16日 (星期四)
2019年10月9日 (星期三)
2019年5月3日 (星期五)
2019年3月24日 (星期日)
2019年3月22日 (星期五)
2019年3月12日 (星期二)
2019年2月19日 (星期二)
2019年1月28日 (星期一)
2019年1月12日 (星期六)
2019年1月10日 (星期四)
→召唤和强化:补上语音翻译
+57
修正错误文本
小+12
修正错误人称。→主(ぬし):第二人称,你;主(あるじ):主人、主公;貴様:第二人称,一种不礼貌的说法。
小+31
→战斗:半文言文语义修正
→战斗:语言润色,提高了部分日语对仗句的逼格,部分句子改成半文言文。
−21
→召唤和强化:语言润色
+9
语言润色
+9
语言润色 错翻修改
+38
修正错误翻译
小−12
→召唤和强化:语言润色,修复部分错翻。
−51