瓦尔基里/情人节剧情语音

紫水晶糖果

スルーズ

———マスター。

斯露德

——御主。

スルーズ

少々、お時間をいただけますか。

斯露德

可以稍微占用一下您的时间吗?

スルーズ

本日が祝祭の日であることは承知しています。
その上で、数分、私たちにお時間をいただきたく思います。

斯露德

我明白今天是祝祭日。
但我希望,您能给我们几分钟时间。

スルーズ

ご判断を。
マスター。

斯露德

请您判断。
御主。

選択肢

1:うん、いいよ
2:許可する……って言えばいいのかな?

选择项

1:嗯,行啊
2:我许可。……这样说可以吧?

スルーズ (选项1)

ありがとうございます。

斯露德 (选项1)

谢谢。

スルーズ (选项2)

はい。承認ありがとうございます。

斯露德 (选项2)

明白。感谢您的同意。

スルーズ

では、失礼します。

斯露德

那么,我失礼了。

選択肢

1:あれ、眠い……
2:これって……

选择项

1:咦,好困……
2:这是……

スルーズ

睡眠のルーンを刻みました。ごく軽いものです。
数分、眠りの中での接触を行います。

斯露德

我刻下了睡眠的卢恩。效果非常轻微。
我们会在睡眠中,进行数分钟接触。

スルーズ

おやすみなさい。
マスター。

斯露德

晚安。
御主。

オルトリンデ

…………マスター。マスター?

奥特琳德

…………御主。御主?

ヒルド

あ、繋がった。おーい、マスター!
見えてる?

希露德

啊,连上了。喂——御主!
能看到吗?

スルーズ

……失礼しました。
お忙しいものと見えたので、時間短縮を考えた次第です。

斯露德

……抱歉。
看您非常忙碌,因此才有了缩短时间的考量。

スルーズ

現実で私たちの霊基を三つに分割することは
可能ですが、貴方及び召喚システムに負担を掛けるもの。

斯露德

尽管现实中也可以将我们的灵基分割为三份,
但那会给您和召唤系统带来负担。

スルーズ

ですのでこのように。
最小の魔力消費で済むよう、精神的な接触で———

斯露德

因此就像这样。
为求使用最少的魔力,我们便与您进行精神上的接触。

ヒルド

難しいことはいいから、ね。
時間もないから渡すもの渡しちゃおうよ!

希露德

不用说那些难懂的话啦。
时间也不够了,先把东西送出去吧!

ヒルド

ブリュンヒルデお姉様にもお渡ししたいし!
ほらほら!

希露德

而且也想给布伦希尔德姐姐大人也送一份!
快点快点!

オルトリンデ

ええと、マスター。
今日は……。

奥特琳德

那个,御主。
今天是……。

ヒルド

バレンタインデー。だよね?

希露德

情人节,对吧?

オルトリンデ

……はい。想いを伝える日だと聞きました。

奥特琳德

……没错。听说这是传达心意的节日。

オルトリンデ

勇士としての魂なのかどうかは分からないけれど、
あなたは少なくとも……

奥特琳德

虽然不知道您是否有着勇士的灵魂,
但至少……

スルーズ

戦うことで切りひらく人です。貴方は。
そんな貴方に仕えることを、今の私たちは誇りに思う。

斯露德

您是以战斗开拓道路的人。
现在的我们,以侍奉您这样的人为荣。

スルーズ

ですからこれは、
私たちから貴方への———

斯露德

所以说,这是
我们送给您的——

ヒルド

贈り物!

希露德

礼物!

オルトリンデ

はい。ささやかなものですが、お納めください。

奥特琳德

是的。虽然礼物菲薄,还请您收下。

選択肢

1:ありがとう
2:これは、ブリュンヒルデを……?

选择项

1:谢谢
2:这个是,将布伦希尔德……?

オルトリンデ (选项2)

…………はい。そうです。

奥特琳德 (选项2)

…………没错。是这样。

スルーズ (选项2)

私たちは、人のような好き嫌い、
優先度を決めることはない戦乙女ではありますが。

斯露德 (选项2)

我们是女武神,
并不会像人类那样按照好恶决定优先度。

ヒルド (选项2)

でも、強いて言えば。強いて言えばね。
お姉様を愛しているから!

希露德 (选项2)

但是,非要说的话。非要说的话哦。
我们深爱着姐姐大人!

ヒルド (选项2)

お姉様を想って作った砂糖菓子!
特別に、きみにも同じものをあげるね。

希露德 (选项2)

这是我们想着姐姐大人制作的砂糖点心!
也特别给你一份同样的哦。

オルトリンデ

———以上です。
同じものをマイルームの机に置いておきました。

奥特琳德

——就是这样。
同样的东西已经放在您个人房间内的桌上了。

オルトリンデ

マスター。時間を割いてくれて、ありがとう。

奥特琳德

御主,感谢您拨冗前来。

スルーズ

それでは本日の祝祭。
どうか、充実した日となりますように。

斯露德

那么,祝您能充实地
度过今天的祝祭。

ヒルド

じゃあ、またね!

希露德

下次见啦!

選択肢

1:(机の上を確認する)

选择项

1:(确认桌面)

紫水晶糖果
No.963
紫水晶糖果
紫水晶の砂糖菓子
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
紫水晶の砂糖菓子.png
画师 青味DORI
稀有度 4星.png Cost 3
HP 0 ATK 0
持有技能
空白效果.png

无效果

解说

瓦尔基里赠予的赠礼。

模仿女武神之盾——
神铁盾牌外观的紫水晶状糖果被摆放在盘子中。

说是糖果,实际却没有使用砂糖。
这甜点之甜令人联想到蜂蜜。
似乎是用魔力调的味。

为何会是这种外形的理由自不用说,
当然是因为这是现界了的她们所能表现的
最大程度的敬意、敬爱的形态吧。