豹人/情人节剧情语音

可可果

ジャガーマン

フンフフンフ~ン♪

豹人

哼,哼哼哼~♪

ジャガーマン

フンフンフン~♪
フンフ……あっ! マスター発見、いいところに!

豹人

哼哼哼~♪
哼哼……啊! 发现御主啦,来得正好!

ジャガーマン

いやあ探しちゃったニャ。
ほらあれじゃない? 今日はバレンタインじゃない?

豹人

哎呀,一直在找你喵。
因为那个啦? 今天是情人节吧?

ジャガーマン

って事はつまり……
うっふふふ。これ以上は言わなくても分かれ~?

豹人

也就是说……
唔呼呼呼。我不用继续说下去你也明白~?

選択肢

1:バレンタインといえば
2:やはり、チョコレートではないでしょうか

选择项

1:说起情人节。
2:应该就是巧克力吧

ジャガーマン

そうそれ! 流石マスター分かってるぅ!
じゃあはい。

豹人

就是那个! 不愧是御主,真懂行!
那给你。

選択肢

1:おや?
2:ジャガーの手の中には……何もない!

选择项

1:哎呀?
2:豹人手里……什么都没有!

ジャガーマン

それはそうニャ。
だってジャガーはジャガーで神サマなんだニャ。

豹人

那当然喵。
因为豹人虽然是美洲豹但却是神明喵。

ジャガーマン

だったら当然! あげる側じゃなくてもらう側!
義理だ何だとアレコレ悩んでお財布軽くするのはナシ!

豹人

那不用说! 当然不是赠送方,而是收礼方!
不用为了考虑义理还是其他什么的让钱包空荡荡!

ジャガーマン

真面目なOLめいたお悩みなんておさらばサ!
祝、ジャガー! 祝、テスカトリポカ!

豹人

与正经OL的烦恼说再见吧!
祝贺,豹人! 祝贺,特斯卡特利波卡!

ジャガーマン

拝領するは我にあり!
ふふふん許しましょう、捧げ物貢ぎ物生贄その他!

豹人

收礼的乃是我!
呵呵呵我准了,献礼贡品活祭其他!

ジャガーマン

さあ! さあほら! ちょうだいニャ!
雨後の竹の子の如く、あるいは菌糸の山のように!

豹人

来吧! 快来吧! 快给我喵!
如雨后春笋般,或是犹如菌丝之山般!

選択肢

1:そうきたかー!
2:おおっとこれはシステム上どうしたら?

选择项

1:居然来这套!
2:哎哟从系统来看这该怎么办啊?

ジャガーマン

うん?
なにかなー?

豹人

唔?
有什么问题吗~?

ジャガーマン

おやー。おやおやおやー?
もしかしてマスターってば貢ぎ物忘れちゃったかニャ?

豹人

哎呀~。哎呀哎呀哎呀~?
难道御主你居然忘了准备贡品喵?

ジャガーマン

神罰? 神罰いっちゃう?
若きマスターの青い青春を儚く散らしちゃう?

豹人

神罚? 要降下神罚了哦?
年轻御主的青涩青春将脆弱地消逝哦?

ジャガーマン

あ、もちろん命的なライフ的な意味で。
他にはなにもありません。ありませーん。

豹人

啊,当然是生命性命的意思。
其他没有任何意思。没有任何意思~。

ジャガーマン

うん。お姉さん分かった分かっちゃった。
プレゼントは……マスター自身っていう奴なんでしょ?

豹人

嗯。大姐姐我明白了明白啦。
礼物是……御主你自己吧?

ジャガーマン

ん~、トンチ利いてるな~。
まさに胡椒の如きスパイス。グルメな豹もウハウハです。

豹人

唔~,真是擅长临机应变呢~。
宛若胡椒般的香辛料。连美食家的豹也亢奋不已哦。

ジャガーマン

だが襲う神あれば考える神あり。
溜まってたスタンプ消費しちゃう?

豹人

但既有发动袭击的神,也有冷静思考的神。
要不要消耗你累积的积点?

ジャガーマン

スタンプ消費したら……
特別の特別の特別にぃ、見逃してあげてもいいニャ。

豹人

如果消耗了积点……
我会破例中破例的破例放你一马喵。

ジャガーマン

しかもあれニャ。どれニャ。
えーと———

豹人

而且还有喵。让我看看喵。
呃———

ジャガーマン

そう、今ならスタンプ消費で豪華景品がついてくる!
さあどうする! ライフ消費かスタンプ消費!

豹人

没错,现在消耗积点还附赠豪华奖品!
好了,你如何选择! 是消耗生命还是消耗积点!

選択肢

1:スタンプで!
2:ライフで受ける! いややっぱりスタンプで!

选择项

1:积点!
2:我选择生命! 不还是选积点吧!

ジャガーマン

うっふふふ。そっか、しょうがないニャア……

豹人

唔呼呼呼。这样啊,真拿你没办法喵……

ジャガーマン

それじゃあとっておき!
ジャガーからマスターへのスペシャルプレゼント!

豹人

那就给你个秘藏的!
豹人给御主的特别奖励!

選択肢

1:!!!!
2:すごく、とても、すごいです

选择项

1:!!!!
2:好厉害,非常厉害。

ジャガーマン

チョコレートの本場といえば南米!
だって南米で楽しまれたものが発祥だもんニャ!

豹人

说起巧克力的主要产地就是南美!
因为南美可是令人兴奋的发祥地喵!

ジャガーマン

とゆーわけで、はい。
ジャガースタンプ1個消費ね。記録したからね。

豹人

综上所述,给。
消耗1点豹人积点。我帮你记录了哦。

ジャガーマン

またきりきりスタンプ集めるように。
お姉さん、マスターの頑張りには期待してるニャ。

豹人

今后也要努力收集积点哦。
姐姐我可是很期待御主你的努力成果喵。

ジャガーマン

今はまだ甘えていい。若いから。
いずれジャガー使いとして相応しく育つがいいわ!

豹人

现在还能撒撒娇。毕竟你还年轻。
但你迟早要成长成配得上当豹人使的存在!

ジャガーマン

じゃ、おいしくいただきなさい。
お残し厳禁ね。

豹人

好啦,那好好品尝吧。
严禁吃剩下哦。

ジャガーマン

…………いや待て。

豹人

…………不,等一下。

ジャガーマン

あれ?
あれれ。おっかしいなぁ。

豹人

咦?
哎呀呀。真奇怪啊。

ジャガーマン

バレンタインデーでしょ、手作りチャンスでしょ。
お姉さんの女子力を見せる絶好の機会だったハズ……

豹人

现在不是情人节吗,应该是手工制作礼物的机会吧。
这本来是让御主见识一下大姐姐我女子力的最好机会吧……

ジャガーマン

どうして……こうなった……?

豹人

为什么……会变成这样……?

可可果
No.474
可可果
カカオの実
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
可可果.png
画师 青乃纯尾
稀有度 4星.png Cost 3
HP 0 ATK 0
持有技能
空白效果.png

无效果

解说

豹人赠予的情人节巧克力(?)。

必须好好品味素材的滋味才说得过去喵!
也就是说,说起巧克力,就是这个!

可 可 果 !!

哎哟连蒙特苏马也会笑容满面。
调皮捣蛋点也无妨。
希望你能充分品尝原始的味道。
但是也希望你能稍微学习一下。