阿尔托莉雅·潘德拉贡〔圣诞Alter〕/情人节剧情语音

圣诞节的回忆

サンタオルタ

メリー……いや、
ハッピーバレンタインだ、トナカイ。

圣诞Alter

圣诞快……不,
应该是情人节快乐,驯鹿。

サンタオルタ

あの吐息凍りつく冬の成層圏が懐かしい……
この浮ついた空気は苦手だ。

圣诞Alter

真怀念那呼吸都会被冻成白雾的冬日平流层……
我不太习惯现在这种轻浮的氛围。

サンタオルタ

……しかし、これも仕方のないこと。
季節は巡るもの、サンタに居場所はない……

圣诞Alter

……不过这也没办法。
季节会变化,圣诞老人也没了去处……

サンタオルタ

まあいい、それはそれとして受け取れ!
サンタとしては屈辱だが貴様に感謝がない訳ではない!

圣诞Alter

不过算了,这个暂且不提,收下这个吧!
尽管对圣诞老人而言是个屈辱,但我不能不对你表示感谢!

サンタオルタ

涙で頬を濡らしながら食べて、栄光の冬を思いだせ!
楽しかったトナカイ生活ライフ! はい復唱!

圣诞Alter

你就泪流满面地吃吧,回想那辉煌的冬日!
愉快的驯鹿生活Life! 来,跟我复述!

サンタオルタ

よし、いい復唱だった。
私の乾いた心もホッとステーション風味だ。

圣诞Alter

很好,复述得很不错。
给我干涸的内心带来了一丝慰藉风味。

サンタオルタ

ああ、それにしてもターキーが食べたい……
早くクリスマスにならないものか……

圣诞Alter

啊啊,但我还是好想吃火鸡啊……
圣诞节能快点到来就好了……

圣诞节的回忆
No.138
圣诞节的回忆
クリスマスの思い出
卡面为游戏资源原始图片,未经任何处理。
圣诞节的回忆.png
画师 EIHI
稀有度 4星.png Cost 3
HP 0 ATK 0
持有技能
空白效果.png

无效果

解说

阿尔托莉雅·潘德拉贡〔圣诞Alter〕赠予的情人节巧克力。

塞满了袜子的迷你巧克力。
零食能吃个饱——
还有比这更幸福的事吗?