|
セイバー・リリィ マスター、バレンタインです! どうぞ、お受け取りください! Saber Lily 御主,是情人节! 请收下这个!
|
|
セイバー・リリィ チョコよりも食べがいのあるケーキの方がいいのではと 迷いましたが、ここは王道で攻めてみました。 Saber Lily 虽然我觉得蛋糕比巧克力更有吃的价值, 我犹豫了一阵子,但还是走王道路线吧。
|
|
セイバー・リリィ そして、何度も失敗したので味は保証付きです。 きちんとチョコの味がするかと! Saber Lily 而且我失败重做了好多次了,所以味道还是有保证的。 肯定是巧克力的味道!
|
|
セイバー・リリィ ? もちろん手作りですが、何か? Saber Lily ? 当然是亲手做的啦,怎么了?
|
|
セイバー・リリィ あ……わたしに料理ができるとは思わなかった、 ですか? それは…… Saber Lily 啊……是没想到我居然能做料理吗? 这……
|
|
セイバー・リリィ メディア嬢がつきっきりで教えてくれたので…… さながら武者修行の続きのように……と申しますか…… Saber Lily 是美狄亚小姐手把手教导我的…… 或者可以说……就好像是武者修行的延续……
|
|
セイバー・リリィ でも、終わりよければ全て良し、ですから! これからもよろしくお願いしますね、マスター! Saber Lily 但只要结果好的话就没问题了! 今后也请多多指教哦,御主!
|