静谧哈桑/情人节剧情语音

深邃漆黑之吻

	静謐のハサン ……。 ……。 静谧哈桑 …… ……
	静謐のハサン ……………………………………マスター。 静谧哈桑 ……………………………………御主。
	静謐のハサン 本当は、皆のように…… ちゃんと胸を張ってお渡ししたいと思いました。 静谧哈桑 其实，我是很想像大家一样…… 挺起胸膛光明正大地送给您的。
	静謐のハサン でも、できない。できません。 静谧哈桑 但是，我做不到。没法做到。
	静謐のハサン 私…… 手作りというのを試してみたのです。 静谧哈桑 我…… 尝试了手工制作这种方法。
	静謐のハサン パラ……とあるキャスターから、 想いを伝えるには手作りが良いのだと教わって、 静谧哈桑 帕拉……某位Caster告诉我， 若想表达感情，亲手制作是最好的方法，
	静謐のハサン 培養したカカオの実を採取するところから、 丁寧に……心を込めて…… 静谧哈桑 所以我从采集栽培的可可果开始做起， 认真细致……倾注了真心……
	静謐のハサン 私に、触っても死なない貴方。 私を、抱いても死なない貴方。 静谧哈桑 就算触碰我也没有死的您。 就算拥抱我也没有死的您。
	静謐のハサン 私、ずっと——— 静谧哈桑 我，一直———
	静謐のハサン 探していたのです。 そう、生きていた時から。英霊になっても。 静谧哈桑 在寻找。 对，从活着的时候，直到成为英灵。
	静謐のハサン だから……聖杯戦争のサーヴァントとして 召喚されたとしても、私は…… 静谧哈桑 所以……就算作为圣杯战争的从者被召唤， 我也……
	静謐のハサン 死なない相手を、探すのだと思います。 静谧哈桑 一直在寻找不会因我而死的对象。
	静謐のハサン この霊基（わたし）には、第六特異点での虚ろな思い出以外、 他の召喚の記録はありませんが…… 静谧哈桑 虽然这个灵基（我）除了第六特异点那空虚回忆以外， 没有其他被召唤的记录……
	静謐のハサン きっと、探すのだと思います。 静谧哈桑 但我一定在寻找。
—	選択肢 1：大丈夫 2：自分は、キミに触られても死なないよ 选择项 1：没关系。 2：我就算触碰你，也不会死哦。
	静謐のハサン はい。 ありがとうございます。 静谧哈桑 嗯。 非常感谢。
	静謐のハサン でも……ごめんなさい。本当に、ごめんなさい。 私——— 静谧哈桑 但是……对不起。真的，十分对不起。 我———
	静謐のハサン よりにもよって素手で作ってしまった。 チョコレート。最初から最後まで、この手で。 静谧哈桑 偏偏是空手制作了这个。 制作了这巧克力。从最开始到最后，都用这双手。
	静謐のハサン たっぷり想いを込めたつもりです。 触れても、死なずに生きていてくれている御方に。 静谧哈桑 本打算在里面倾注我满满的感情。 送给就算触碰我也不会死，能好好活着的人。
	静謐のハサン でも。でも、でも！ たっぷり、毒も込められてしまったんです！ 静谧哈桑 但是。但是，但是！ 我却，把毒也放进去了！
	静謐のハサン 毒性は私の肌に触れた時のおよそ百倍、 粘膜接触を行った時の数倍です。完全な致死量です。 静谧哈桑 毒性恐怕是与我皮肤触碰时的百倍， 是粘膜接触时的数倍。完全的致死量。
	静謐のハサン 人は絶対に死にます。 英霊でさえ殺すでしょう。 静谧哈桑 人绝对会死。 连英灵都能杀害。
	静謐のハサン 毒に耐性のあるひとなら、 或いは……大丈夫かもしれませんが…… 静谧哈桑 如果是对毒有耐性的人， 或许……不会出事……
	静謐のハサン でも、だめかもしれないんです。 だから。 静谧哈桑 但是，也有可能会出事。 所以。
—	選択肢 1：大丈夫！ 2：毒の類は効かないって証明されてるし！ 选择项 1：没关系！ 2：已经证明了毒是对我没有效果的！
	静謐のハサン え……？ 静谧哈桑 哎……？
	静謐のハサン よ、よいの……ですか……？ 静谧哈桑 真……真的……可以吗……？
	静謐のハサン わ、私の毒が…… たっぷり詰まったチョコレートなのに…… 静谧哈桑 这……这可是…… 装满了我的毒的巧克力啊……
—	選択肢 1：二言はないよ、ありがとう 2：美味しくいただきます 选择项 1：我不会说第二遍哦，谢谢你。 2：我会好好品尝的。
	静謐のハサン ——————はい。分かり、ました。 静谧哈桑 ——————嗯。我，明白了。
	静謐のハサン 貴方に捧げます。 私のすべて、私の作ったチョコレートごと。 静谧哈桑 我要献给您。 把我的一切，连同我制作的巧克力。
	静謐のハサン た…… 静谧哈桑 请……
	静謐のハサン 食べて、ください。 私の…… 静谧哈桑 请……品尝吧。 我的……
	静謐のハサン …………ささやかな想い。 静谧哈桑 …………微不足道的感情。
	静謐のハサン たとえ初代さまの晩鐘が響く事になっても、 私、それでも構いません。 静谧哈桑 哪怕初代大人的晚钟响起， 我也不在乎。
	静謐のハサン この霊基（わたし）は、貴方に従うと———決めました。 静谧哈桑 这个灵基（我），已经决定———要服从您了。

深邃漆黑之吻
No.518 深邃漆黑之吻 ブラック・ブラック・キス
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	PEPUMITSUNAKA
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
静谧哈桑赠予的情人节巧克力。 在留言卡上都执着地写上了对不起。 这……是毒…… 请不要让其他人品尝。 一定会让他们死掉的。 因为是我亲手制作的， 所以是千真万确的毒巧克力。 所以…… 一定要是您吃下去哦。