|
ジークフリート チョコレート……? 齐格飞 巧克力……?
|
|
ジークフリート ……少し待って欲しい。 齐格飞 ……请稍微等一下。
|
|
ジークフリート それはもしやバレンタインデーのチョコレート…… というものなのだろうか? 齐格飞 这难道是所谓的…… 情人节巧克力吗?
|
|
ジークフリート ……なるほど。 ……なるほどー……。 齐格飞 ……原来如此。 ……原来如此啊……
|
|
ジークフリート ……! 齐格飞 ……!
|
|
ジークフリート ちょ、ちょっと待って欲しい。 いや、もちろん有り難く受け取るつもりだが。 齐格飞 希……希望您能稍微等一下。 不,我当然会非常感谢地收下。
|
|
ジークフリート バレンタインには、お返しが必要ではないのか? だが、生憎と俺にお返しできそうなものは———。 齐格飞 但情人节是需要回礼的吧? 可遗憾的是,我没有什么能够回赠的———。
|
|
ジークフリート ……。 ……一つだけ、あるな。 齐格飞 …… ……倒是有一件。
|
—
|
選択肢 1:なにこれ 选择项 1:这是什么?
|
|
ジークフリート ダ・ヴィンチ殿が作ってくれた……。 『君もドラゴンセット』だ。 齐格飞 是达·芬奇阁下制作的…… 『你也是龙套装』。
|
|
ジークフリート つければ、竜の力が身につく! ……気がするらしい。 齐格飞 只要穿上这个,就会令人产生…… 你也拥有龙的力量!……的感觉。
|
|
ジークフリート ……。 ……微妙なアイテムで……すまない……。 齐格飞 …… ……只能赠送如此微妙的道具……真是对不起……
|