召唤
|
|
眩しいトンネルを抜けると、そこは見知らぬ研究施設だった……。ホラー映画かミステリー小説かって話よね。どっちも好きだからいいけど。こんにちは、カルデアの魔術師さん。サーヴァント・トラベラー……じゃないか。サーヴァント・フォーリナー、蒼崎青子よ。事情はだいたいすり込まれているから説明はしなくていいわ。これからよろしくね。 穿过眼花缭乱的隧道后,在那里的是陌生的研究设施……简直就像恐怖片或悬疑小说一样呢。两边我都喜欢所以都行啦。你好,迦勒底的魔术师。从者·旅行者……不对。从者·降临者,苍崎青子。大体情况已经混杂在我身上所以就不用解释了。今后请多关照。
|
升级 1
|
|
やった、レベルアップ! これからもよろしくね、マスター 好,等级提升!今后也请多关照啦,御主。(战斗形象1 2)
|
升级 2
|
|
それではお客様、当機は上に参りまーす! なーんてね。でも、それくらいご機嫌な体験だって伝わってる? 那么客人们,本机要开始起飞了哦!开玩笑的啦。不过,这样愉快的感觉传达给你了吗?(战斗形象1 2)
|
升级 3
|
|
よし、チャージ完了。燃料タンク、これで満タン! 好的,充电完毕。这样油箱就满了!(战斗形象1 2)
|
升级 4
|
|
貴重なリソースをありがとう。十倍級の活躍で返しましょう! 感谢你提供的宝贵资源。用十倍的活跃来回报你吧!(战斗形象1 2)
|
升级 1
|
|
まだいける、マスター? 今できる事は今やってね。いつも全力なの、気持ちいいでしょ? 还能走吗,御主?现在能做的事就要现在去做。一直都全力以赴的话,心情不就很好吗?(战斗形象3)
|
升级 2
|
|
よーし、レベルアップ―! まだまだいけるわ、よろしくね、マスター! 很——好,等级提升!我还能继续下去,多多关照啦,御主!(战斗形象3)
|
升级 3
|
|
私、大器晩成型なので。こうなってからが伸びましてよ~ 我呢,是大器晚成的类型。像这样的话还能继续成长哟~(战斗形象3)
|
灵基再临 1
|
|
私服もいいけど、制服もいいわよね。気持ちがキュッと引き締まるっていうか……。この姿でも出力は変わらないから安心して、マスター。 ……あれ、もしかしてカルデアだと制服姿って珍しい? ……『珍しいけどおかしくはない』……そうよね、マスターも同年代だものね! 私服很好,但制服也不错呢。感觉心情突然就紧张了一下……。变成这副姿态输出也不会改变的所以放心好了,御主。……哎?难道说在迦勒底穿制服很少见吗?“虽然很少见但并不奇怪”……说的对,毕竟御主和我是同年代的人呢!
|
灵基再临 2
|
|
あ、もう再臨なんだ。夏気分はそろそろお終いにしましょうか。さーて、次はどんな私になるのかな~? 啊,已经再临了吗。夏天的氛围差不多该结束了吧。那——么,接下来会变成什么样的我呢~?
|
灵基再临 3
|
|
私服、夏服ときて、最後の霊基は華々しいドレスです! オールドスタイルは有珠に任せて、私はフューチャーなラインになってみました! クラスもフォーリナーなんだし、宇宙のアイドルシンガー、目指しちゃうのもいいかもねっ 私服,夏服之后,最后的灵基是华丽的礼服!老派的风格就交给有珠,我要尝试未来的风格路线!既然职阶也是降临者的话,以成为宇宙的偶像歌手为目标,感觉是个不错的主意呢。
|
灵基再临 4
|
|
子供の頃、たまたま聞いた音楽が、人生の指針になったりする事もあるわよね。私の場合、それが外国のロックシンガーでさ。真夜中、部屋で自分の将来をじくじくと悩んでいると、家の外にはUFOが飛んでいて、宇宙は広い、いつか会える日を楽しみにしている、って言われるような曲だったかなぁ。その時の何とも言えない、青いような、苦いような気持ちが、今も私を支えている。青春時代の輝きって、そういうものでしょ? じゃ、そんなわけで一曲、聞いてください。曲はもちろんこのナンバー、そう、『star─── 在小的时候,偶尔听到的音乐成为人生的指南也是会有的呢。我的话,就是一个外国的摇滚歌手。“半夜,当我在自己的房间里阴湿地烦恼自己的未来的时候,家的外面有UFO飞过,它告诉我宇宙浩瀚而广大,期待着和我相见的那一天”,这就是曲子所讲述的。当时那种难以言状的,忧郁的,苦涩的感觉,如今也在支持着我。青春时代所闪耀的光辉,不就是这样的事物吗?那,接下来这首曲子,请你仔细聆听。歌曲当然就是这个号码,没错,“star——”
|