乔尔乔斯/情人节剧情语音

幻影战马的鬃毛

	ゲオルギウス おや、聖バレンタインデーのチョコレートですか。 確か日本では、そのような風習なのですね。 乔尔乔斯 哎呀，圣瓦伦丁节的巧克力吗。 我记得在日本确实有这种风俗习惯啊。
	ゲオルギウス もちろん、ありがたく戴きます。 ちょうど良かった。私からもマスターにプレゼントを。 乔尔乔斯 我当然会感谢地收下。 不过正好。我也有件礼物要送给御主。
—	選択肢 1：綺麗だけど……これは？ 2：チョーカー？ 选择项 1：虽然很漂亮……但这是什么？ 2：项链？
	ゲオルギウス 今回の召喚では連れてこられませんでしたが、 私の愛馬はベイヤード、という馬でして。 乔尔乔斯 虽说这次召唤时没能带来， 但我有一匹名为幻影战马的爱马。
	ゲオルギウス 祝福を授かった彼（か）の馬は、どんな攻撃でも 一度だけ弾き返す……そういう特性を持っています。 乔尔乔斯 受到祝福的那匹马具备…… 可以反弹1次任何攻击的特性。
	ゲオルギウス こちらは、彼のたてがみを少し分けてもらって アクセサリとして加工したものです。 乔尔乔斯 这是借用了一些那匹马的鬃毛， 加工成的装饰品。
	ゲオルギウス マスター、旅には常に危険が伴います。 もちろん、その為にサーヴァントがいるのですが……。 乔尔乔斯 御主，旅途总是伴随着危险。 当然，从者就是为此而存在的……
	ゲオルギウス 彼らですら、手の届かぬ不運が生じることもありましょう。 その際、このたてがみが守ってくれるようにと……。 乔尔乔斯 但有些不幸是连从者们都无能为力的。 届时，希望这鬃毛能够保护你……
	ゲオルギウス 我々が祈りを籠めました。 乔尔乔斯 为此，我们在这上面倾注了我们的祈祷。
—	選択肢 1：我々？ 选择项 1：我们？
	ゲオルギウス え？　ああ、私とジャンヌ・ダルク殿。 乔尔乔斯 哎？　啊啊，是我和贞德阁下。
	ゲオルギウス 自分は聖人ではないと多少嫌がっていましたが マスターのためならと天草四郎殿、マルタ殿、玄奘三蔵殿。 乔尔乔斯 虽然她不情愿地说自己不是什么圣人，但为了御主也愿意尽一份力， 天草四郎阁下、玛尔达阁下、还有玄奘三藏阁下也有份。
	ゲオルギウス ……ああ、それから何故か清姫殿も。 乔尔乔斯 ……啊啊，还有不知为何，清姬阁下也加入了。
	ゲオルギウス ははははは。申し訳ありません、冗談ですよ。 どうぞお受け取り下さい。 乔尔乔斯 哈哈哈哈哈。非常抱歉，我是开玩笑的。 请务必收下。
—	選択肢 1：ありがとう！ 选择项 1：谢谢你！
	ゲオルギウス いいえ、こちらこそ。 大変良いものを戴けました。 乔尔乔斯 不客气，能收到如此美好的礼物， 是我该向您道谢才对。

幻影战马的鬃毛
No.486 幻影战马的鬃毛 ベイヤードのたてがみ
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	---
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
乔尔乔斯的情人节回礼。 由本为宝具的无敌之马，幻影战马的鬃毛制成的装饰品。 光这样已经很令人安心了， 再加上里面包含着圣女以及圣人的祈祷， 是就算前往「有那种东西出现」的传闻中的灵异地点， 也不会发生什么事，甚至还能净化那里程度的圣遗物。