您好，美杜莎(Rider)，谜之女主角X alter和水着尼禄的愚人节资料为本人个人翻译，未使用翻译软件，未使用和汉词典。如有与其他页面重复的情况，实属巧合。祝各位编辑者与管理员工作顺利。
--用户:过激R推皮某人 2020年4月6日（一）09:49（EDT）
补充一句：Mooncell没有员工
--𝐑𝐚𝐟𝐨𝐦 [前往留言] 2020年4月10日 (五) 01:23 (CST)
您好，我是恩奇都，樱系所有从者（包括迦摩，帝王花，莉莉丝，莉普，帕尔瓦蒂，BB，水BB，泳装莉莉丝），阿尔托莉雅ruler，阿斯托尔福saber，贞德alter，南丁格尔archer，冲田总司assassin，葛饰北斋saber，陈宫，杀生院祈荒，阿斯特里俄斯，浅上藤乃，夏洛克福尔摩斯，伊什塔尔，的愚人节卡面信息翻译者。所有翻译均由我本人与日语系朋友讨论后得出，其中偶尔使用百度翻译等自动翻译软件，无侵权行为。特此解释，希望能减少编辑们的工作量，如有打扰，万分抱歉。
以上未签名的留言由 User:纸鸢鸢鸢 在 2020年4月6日 (一) 11:06 发布。
了解！非常感谢。
--𝐑𝐚𝐟𝐨𝐦 [前往留言] 2020年4月6日 (一) 11:35 (CST)
另，灾星简也是我翻译的，不好意思上报的时候漏了……麻烦编辑人员了，实在不好意思_(:з)∠)_
新增：太空伊什塔尔，医神，伯爵，清姬Lancer，伊丽莎白巴托里Lancer，弗兰肯斯坦saber，铃鹿御前，宫本武藏saber
--柴犬鸢（讨论） 2020年4月6日 (一) 18:26 (CST)
完成 感谢翻译 --𝐑𝐚𝐟𝐨𝐦 [前往留言] 2020年4月7日 (二) 09:20 (CST)
留评论好像很难看到，米德拉什的Caster这个是我自译的，麻烦管理了。
--Goetia（讨论） 2020年4月6日 (一) 14:05 (CST)
完成 感谢翻译 --𝐑𝐚𝐟𝐨𝐦 [前往留言] 2020年4月7日 (二) 09:20 (CST)
您好，我是贤王闪和幼闪的翻译者，借助了一部分百度翻译的机译，以及自己的理解和朋友的建议下翻译的，麻烦编辑人员了。
--用户:さわやかな風 2020年4月6日（一）16:23（CST）
完成 感谢翻译 --𝐑𝐚𝐟𝐨𝐦 [前往留言] 2020年4月7日 (二) 09:20 (CST)
您好，我近来提交的阿比、始皇帝、秦良玉、阿尔托莉雅（Alter、Lily）、布伦希尔德、源赖光、南丁格尔、斯卡哈（枪师匠、术师匠）、尼禄、李书文（Assassin）、贞德（ruler）、凯撒、阿蒂拉、小次郎、吉尔·德·雷（saber）、骑士迪昂、吉尔伽美什（Archer）、罗宾汉、阿塔（Archer）、阿拉什的愚人节信息的中文翻译均为本人原创，其中部分借鉴了大辞泉、百度翻译、有道翻译，如有雷同，纯属巧合，还请明鉴。
以上未签名的留言由 User:806223041 在 2020年4月6日 (一) 23:55 发布。
收到，感谢翻译。另外，其实有些页面一经复核过了，就不需要说明了。
--𝐑𝐚𝐟𝐨𝐦 [前往留言] 2020年4月7日 (二) 09:24 (CST)
补充:新翻译夏尔·亨利·桑松，亨利·杰基尔＆海德，贝德维尔。麻烦编辑人员了，谢谢。
--用户:さわやかな風 2020年4月7日（一）10:48（CST）
完成 夏尔·亨利·桑松，亨利·杰基尔＆海德，贝德维尔均已复核。--StarHeartHunt（𝓣𝓪𝓵𝓴） 2020年4月19日 (日) 15:48 (CST)
您好，我翻译了俄里翁，爱德华·蒂奇，弗朗西斯·德雷克，大卫，崔斯坦，兰斯洛特（Saber），加雷斯，宫本武藏(Berserker)，奥斯曼狄斯，美游·艾德费尔特，伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝伦，克洛伊·冯·爱因兹贝伦，尼托克丽丝，尼托克丽丝(Assassin)，虞美人，项羽，赤兔马，吕布奉先的愚人节资料。中间使用了一些自动翻译软件及词典，结合之前的资料和本人理解，并无侵权行为。麻烦编辑啦，谢谢。
--奇迹时空（讨论） 2020年4月9日 (四) 22:45 (CST)
关于巴御前愚人节翻译的事，全是我自己查日语字典逐词翻译过的，并没有进行盗窃他人成果。自己花费大约两个小时做这份工作。望通过。
- 完成 @梅剑圣复核完成，感谢翻译。--StarHeartHunt（𝓣𝓪𝓵𝓴） 2020年4月19日 (日) 15:45 (CST)
您好，我自译了戈耳工的愚人节介绍。未参考翻译软件或任何人的翻译结果。由于愚人节介绍“ごるごん”与戈耳工原名“ゴルゴーン”形异，为示差别将其意义作“蛇发女怪”。拜托管理员了。
- 完成 @Yvettelf复核完成，感谢翻译。--StarHeartHunt（𝓣𝓪𝓵𝓴） 2020年4月19日 (日) 15:38 (CST)
mc的大佬们你们好，我翻译了威廉·莎士比亚和汉斯·克里斯蒂安·安徒生的愚人节翻译，在参考与保留了了日语原文的本意和neta的基础上糅合了一些美版愚人节注释的有趣部分，使翻译文本更加轻松愉悦……希望可以过审……
--莎翁离十绊就差三万了啊……但是毫无干劲…… 2020年4月15日 (三) 00:43 (CST)
- 完成 @Cheightina咕咕复核完成，感谢翻译。--StarHeartHunt（𝓣𝓪𝓵𝓴） 2020年4月19日 (日) 15:29 (CST)
您好，我翻译了卡米拉的愚人节资料，其中未使用翻译软件，望审批，祝各位工作顺利，谢谢。
- 完成 @Master Gary抱歉回复有些晚，卡米拉愚人节资料复核完成，感谢翻译。--天城雪歌（讨论） 2020年4月30日 (四) 23:08 (CST)
完成 所有在2020年5月2日前提交的翻译已全部复查完成。--StarHeartHunt（𝓣𝓪𝓵𝓴） 2020年5月2日 (六) 09:01 (CST)