No.1167 笨蛋葫芦うつけ瓢箪
无效果
闪耀点数的掉落获得量增加10% 【『情人节2020 非同一般的情人节』活动限定】
织田吉法师的回礼。 那还是吉法师被人们视作尾张大笨蛋，遭到各位大名嘲笑时，他挂在腰间的葫芦。没有什么特殊的来历，只是个普通的黑葫芦。 这个时期的信长经常一身古怪的打扮在城下招摇过市。有人嘲笑他是笨蛋的人，也有人注意到了他的意图，不管信长的真正用意究竟为何，尾张大笨蛋就是从这里拉开了帷幕。 哇哈哈哈哈哈！ 你也算是迦勒底的大笨蛋呢！
織田吉法師からのお返し。 あれに見えるは尾張のうつけと諸大名の笑い種となっていた頃、吉法師が腰に提げていた瓢箪。特に謂れがあるわけでもないごく普通の黒瓢箪。 この時期の信長はことさら奇抜な格好をし、城下を練り歩くことが多かった。うつけと侮る者、その意に気付く者、信長の真意が何処にあったか定かではないが、尾張のうつけはそこから全てを始めたのだ。 わははははは！ おまえもカルデアのうつけよな！
