莱昂纳多·达·芬奇/情人节剧情语音

完美的巧克力

	ダ・ヴィンチちゃん (男性御主) やあ、呼び出して悪かったね。 待ったかい、マスター君。 达·芬奇亲 (男性御主) 哟，不好意思把你叫出来。 让你久等了吗，御主。
	ダ・ヴィンチちゃん (女性御主) やあ、呼び出して悪かったね。 待ったかい、マスターちゃん。 达·芬奇亲 (女性御主) 哟，不好意思把你叫出来。 让你久等了吗，御主。
	ダ・ヴィンチちゃん ご存じの通り、私は万能の天才であり、また希代の芸術家だ。 何事も軽やかにこなすが、イージィなのは許せない。 达·芬奇亲 如你所知，我是万能的天才，也是稀世的艺术家。 虽然对我来说万事都能轻松完成，但我却不能容忍简单的事。
	ダ・ヴィンチちゃん なので、シチュエーションから拘ってみた。 せっかくのバレンタイン、カルデアで渡すのも芸がないだろ？ 达·芬奇亲 所以，我比较讲究场合。 难得的情人节，在迦勒底赠送未免太没意思了吧？
—	選択肢 1：ダ・ヴィンチちゃんから貰えるとは…… 2：デートみたいですね 选择项 1：没想到居然能收到达·芬奇亲的…… 2：简直像约会呢。
	ダ・ヴィンチちゃん (选项1) そうかい？　私はこれでも情は多い方だ。 気に入った相手に無関心で済ますほど不感症じゃない。 达·芬奇亲 (选项1) 是吗？　我好歹也是很重感情的人呀。 可不会麻木不仁到对中意的人不闻不问。
	ダ・ヴィンチちゃん (选项1) バレンタインは親愛の意を示す、あるいはこれから懇意に なりたい、という意思表示をする催（もよお）しだろ？ 达·芬奇亲 (选项1) 情人节是表达亲爱之情， 或是为表达希望今后能够良好相处意愿的节日吧？
	ダ・ヴィンチちゃん (选项1) なら躊躇なく利用するとも。 ただし何事も美しく、私らしく、ね。 达·芬奇亲 (选项1) 那当然要毫不犹豫地利用啦。 只是万事都要做得美丽，要有我的风格。
	ダ・ヴィンチちゃん (选项1) まあ、そうは言っても極めて俗世的なイベントである事は 否めないが。幸い、私は面白いものに偏見は持たない。 达·芬奇亲 (选项1) 但话虽如此，我也不会否定这是极为世俗的活动。 值得庆幸的是，我对有意思的事没有偏见。
	ダ・ヴィンチちゃん (选项2，男性御主) いい反応だマスター君！ そこに目を付けるとは、着飾ってきた甲斐がある！ 达·芬奇亲 (选项2，男性御主) 这反应真不错，御主！ 居然能注意到这点，我这么打扮也有价值了！
	ダ・ヴィンチちゃん (选项2，女性御主) いい反応だマスターちゃん！ そこに目を付けるとは、着飾ってきた甲斐がある！ 达·芬奇亲 (选项2，女性御主) 这反应真不错，御主！ 居然能注意到这点，我这么打扮也有价值了！
	ダ・ヴィンチちゃん (选项2) ふふーん。今日は特別な日だからね。 フル装備でおめかしをしているのさ。 达·芬奇亲 (选项2) 呵呵～。毕竟今天是个特别的日子嘛。 自然要全副武装精心打扮啦。
	ダ・ヴィンチちゃん (选项2) なに、普段も美しいけど、今日はもう目が潰れるほど 美しい、だって？　このこのぅ、褒め所が分かってるぅ！ 达·芬奇亲 (选项2) 什么，我平时就很美，今天美到让人眼睛都要瞎了？ 你这家伙，真懂如何奉承人呢！
	ダ・ヴィンチちゃん と、前置きが長くなってしまったね。 それでは改めて——— 达·芬奇亲 哎哟，开场白太多了吧。 那我重新来过吧———
	ダ・ヴィンチちゃん キミのこれまでの幸運と、これからの希望を祈って。 私から、全力のチョコレートを受け取ってくれたまえ！ 达·芬奇亲 为你过往的幸运，与今后的希望祈福。 请收下我倾尽全力的巧克力！
—	選択肢 1：ダ・ヴィンチちゃん、これはぁぁぁあ！？ 2：なんでチョコが光ってるのぅ———！？ 选择项 1：达·芬奇亲，这是———！？ 2：为什么巧克力会发光啦———！？
	ダ・ヴィンチちゃん なぜかって、そりゃあ完全なものは輝くものでしょ？ シュパパーって。 达·芬奇亲 为什么？　完美的东西自然会发光吧？ 咻啪啪地。
	ダ・ヴィンチちゃん まあ、我ながら外見に凝りすぎてしまったが、 大丈夫、味だって悪くない筈！　味見はしてないけどネ！ 达·芬奇亲 不过，我似乎太注重外观了啊， 没关系，味道应该也不会差的！　虽然我没有试吃过！
—	選択肢 1：ありがとうございます 2：この美術館に飾ります 选择项 1：非常感谢。 2：我要把这个挂在美术馆里。
	ダ・ヴィンチちゃん おっと。うーん、なるほど。 これがバレンタインの特効というコトかな。 达·芬奇亲 哎哟。唔……原来如此。 这就是情人节的特效啊。
	ダ・ヴィンチちゃん なんでもない感謝の言葉がこれほど胸に響くとは。 いやあ、興奮する、欲情する！　創作意欲が湧いてくる！ 达·芬奇亲 平凡无奇的感谢之辞居然会如此撼动心灵。 哎呀，兴奋啦，有欲望啦！　创作欲望喷涌而出！
	ダ・ヴィンチちゃん しかし、ここでいつもの奇行に走るとせっかくの一日が 台無しだ。ちょっとアトリエに籠もらせてもらおうかな！ 达·芬奇亲 不过，如果接下来按惯例做那些稀奇古怪的事， 难得的一天就要被浪费了。我还是回工作室窝着吧！
	ダ・ヴィンチちゃん なに、ほんの二時間もあれば情熱も収まるだろう！ すぐに戻ってくるから、それまで芸術に揉まれていたまえ！ 达·芬奇亲 没什么，只要两小时左右，这股热情就会消退！ 我很快就回来，在那以前，你就好好经受艺术的考验吧！

完美的巧克力
No.491 完美的巧克力 完璧なるチョッコラート
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	---
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
达·芬奇亲赠予的情人节巧克力。 完美到甚至能散发出光芒的巧克力。 由于背景光芒过强，以至于根本看不清本体， 实际上是维特鲁威人形状的巧克力块。 「喜爱之情？　当然啦，里面包含了很多爱意！ 　只不过其中究竟有多少是基于学术角度 　以及医学角度的喜爱， 　其实连我也分不清楚哦！」

芭丝特喵X号

	ダ・ヴィンチちゃん おや。商売用のダ・ヴィンチ工房ではなく、 私個人のアトリエにやってくるとは。 达·芬奇亲 哎呀。你居然不是来做生意用的达·芬奇工房， 而是到我个人工作室来了呀。
	ダ・ヴィンチちゃん 何か特別な用事かい？ あ。さてはアレかな？　甘い予感がする、ってヤツ？ 达·芬奇亲 有什么特别的事吗？ 啊。应该是那个吧？　有种甜美的预感，的那个？
—	選択肢 1：その通りです 2：食らいやがってください 选择项 1：说得没错。 2：请吃这个吧。
	ダ・ヴィンチちゃん うん、ありがとうマスター。 親愛の証、確かに受け取らせてもらったよ。 达·芬奇亲 嗯，谢谢啦，御主。 我收下这份亲爱的证明了。
	ダ・ヴィンチちゃん 私はモナ・リザという美だからね。 男女の区別はとっくにない——— 达·芬奇亲 因为我是名为蒙娜丽莎的美。 没有什么男女的区别———
	ダ・ヴィンチちゃん いや、初めからあったのかな？　なかったのかな？ ともかく複雑かつ玄妙な立場だが、嬉しいものは嬉しいね。 达·芬奇亲 不，一开始其实是有的吧？　还是没有呢？ 虽然处于这种复杂而玄妙的立场，但我还是很高兴。
	ダ・ヴィンチちゃん ふむ。では、温かな気持ちにさせてくれた キミに出来るだけのお返しをするとしよう！ 达·芬奇亲 唔。那为了报答给我这份温暖感情的你， 我会尽我所能回赠与你的！
	ダ・ヴィンチちゃん みたまえ！　こんな事もあろうかと制作中の秘密兵器——— 万能オーニソプター、第三号の勇姿を！ 达·芬奇亲 快看！　我早预料会有这种事，才特地制作的秘密兵器——— 万能扑翼机第三号的雄壮身姿！
—	選択肢 1：これは———バステニャン三号機！？ 2：まだ作っていたんですね————！？ 选择项 1：这是———芭丝特喵三号机！？ 2：你还在做呀————！？
	ダ・ヴィンチちゃん (男性御主) もちろん！　マスター君が どこに送り込まれてもいいように準備していたのさ！ 达·芬奇亲 (男性御主) 当然啦！　这是我为了保证御主 无论被送去哪里都不会有问题而特地准备的！
	ダ・ヴィンチちゃん (女性御主) もちろん！　マスターちゃんが どこに送り込まれてもいいように準備していたのさ！ 达·芬奇亲 (女性御主) 当然啦！　这是我为了保证御主 无论被送去哪里都不会有问题而特地准备的！
	ダ・ヴィンチちゃん ……まあ、多機能すぎてまだ完成していないのが 玉に瑕（きず）だけど。まあ、これは完成予想図と思いなさい。 达·芬奇亲 ……不过嘛，由于功能过多，目前还没有完成， 算是美中不足吧。你就当这是完成预想图好啦。
	ダ・ヴィンチちゃん いつかこれをきちんと仕上げてキミに送ろう。 その暁にはイタリアを漫遊しようじゃないか。 达·芬奇亲 我迟早会完成这个，并送给你。 届时，让我们一起漫游意大利吧。
	ダ・ヴィンチちゃん もちろん、私と二人でね。 キミほどじゃないが私だって旅には慣れている。 达·芬奇亲 当然，是和我两个人哦。 虽然不如你，但我也惯于旅行。
	ダ・ヴィンチちゃん 素晴らしい風景、素晴らしい食事、 素晴らしい体験をキミに約束しよう。 达·芬奇亲 美丽的风景，美味的饮食， 我保证会带给你美妙的体验。
	ダ・ヴィンチちゃん ……ああ。まさに浪漫に満ちた旅だ。 もう一度、人間らしい感動を得るのも悪くない。 达·芬奇亲 ……啊啊。真是一场充满了浪漫的旅行。 再次体验人类的感动也不坏呢。
	ダ・ヴィンチちゃん (男性御主) だから、その時までマスター君も 怪我などはしないように！ 达·芬奇亲 (男性御主) 所以，在那个时候到来前， 御主可千万不要受伤哦！
	ダ・ヴィンチちゃん (女性御主) だから、その時までマスターちゃんも 怪我などはしないように！ 达·芬奇亲 (女性御主) 所以，在那个时候到来前， 御主可千万不要受伤哦！
	ダ・ヴィンチちゃん どれほど文明が発達しても、生身の肉体に勝る歓びはない。 何事も命あってのモノダネだってコト。 达·芬奇亲 无论文明如何发达，也没有能胜过肉身的喜悦。 万事都要先保住性命才能谈呢。
	ダ・ヴィンチちゃん 私は医者ではないけどね。 キミは最後まで、健やかでいないとダメだぜ？ 达·芬奇亲 虽说我不是什么医生。 但你若不能保持健康精神到最后一刻，可不行哦？

芭丝特喵X号
No.490 芭丝特喵X号 バステニャンＸ号
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	---
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
莱昂纳多·达·芬奇的回礼。 改良型扑翼机的最终形态。 虽然看上去只是辆可爱猫咪形态的卡丁车， 但能在天空飞行。 天才或许梦想着有一天， 四人能坐着这个飒爽地穿越圣地的荒野吧。