源赖光／丑御前/语音
战斗形象1 2
战斗
| 开始 1 |
| |
|---|---|---|
ことごとくを屠りさらん ……悉数屠戮殆尽。 | ||
| 开始 2 |
| |
はい、退治てくれましょう 嗯，消灭掉吧！ | ||
| 开始 3 |
| |
ご随意に 请随意。 | ||
| 开始 4 |
| |
誅伐、執行 诛伐，执行…… | ||
| 技能 1 |
| |
雷こそ我が怒り 雷正是吾之愤怒！ | ||
| 技能 2 |
| |
ククク 库库库 | ||
| 技能 3 |
| |
我が太刀 吾之太刀。 | ||
| 技能 4 |
| |
良く切れます 非常锋利。 | ||
| 技能 5 |
| |
ここは寒い 这里很冷…… | ||
| 技能 6 |
| |
痛い……痛い…… 好痛，好痛…… | ||
| 指令卡 1 |
| |
御意 遵命。 | ||
| 指令卡 2 |
| |
承知 明白了。 | ||
| 指令卡 3 |
| |
刃なれば 既为刀刃…… | ||
| 宝具卡 1 |
| |
ご命令とあらば 既是命令。 | ||
| 宝具卡 2 |
| |
よろこんで 非常愿意。 | ||
| 宝具卡 3 |
| |
そうでなくては 就该这样。 | ||
| 宝具卡 4 |
| |
感謝します 感谢。 | ||
| 攻击 1 |
| |
喝！ | ||
| 攻击 2 |
| |
| 攻击 3 |
| |
| 攻击 4 |
| |
| 攻击 5 |
| |
お覚悟！ 觉悟吧！ | ||
| 攻击 6 |
| |
啧！ | ||
| 攻击 7 |
| |
あらあらまぁ 哎呀呀！ | ||
| 攻击 8 |
| |
はっはっはっはっは！ 哈哈哈哈哈！ | ||
| 攻击 9 |
| |
失せなさい！ 消失吧！ | ||
| 攻击 10 |
| |
| 攻击 11 |
| |
そこ！ 就是那里！ | ||
| 攻击 12 |
| |
| 攻击 13 |
| |
| 攻击 14 |
| |
| Extra 1 |
| |
お覚悟！ 觉悟吧！ | ||
| Extra 2 |
| |
二刀、雷電！ 二刀，雷电！ | ||
| Extra 3 |
| |
牛王招来！ 牛王招来！ | ||
| Extra 4 |
| |
天網恢恢！ 天网恢恢！ | ||
| 宝具 1 |
| |
———左様，どうせこの世は地獄なれば―――矮小十把，塵芥になるがいい！『牛王反転・迅雷風烈』！はははははは。はははははは！ 不错，既然世间已沦为地狱，无名小卒，化为尘土吧！——牛王反转·迅雷风烈！哈哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈！ | ||
| 宝具 2 |
| |
醜い。天にも地にも彼方にも、此岸を満たすは醜く蠢く虫ばかり。『牛王反転・迅雷風烈』消えて、無くなれぇ！ 丑陋……无论是天是地还是彼方，充斥此岸的尽是些丑陋蠢动的虫豸！——牛王反转·迅雷风烈！消失！ 不见吧！ | ||
| 宝具 3 |
| |
呜呼……世间乃是极尽扭曲之地。尽是扭曲、歪曲、可怖的呻吟。丝毫不存！ 所谓正确！那就只有破坏掉了！ 破坏一切！ | ||
| 受击 1 |
| |
イタイ痛い痛い 好痛好痛好痛！！！ | ||
| 受击 2 |
| |
効かぬ 不起作用！ | ||
| 受击 3 |
| |
呜啊……啊呃…… | ||
| 受击 4 |
| |
呼啊！ | ||
| 无法战斗 1 |
| |
主よ、許しあれ…… 吾主啊，请原谅我…… | ||
| 无法战斗 2 |
| |
痛みが 消える…… 疼痛，消失了…… | ||
| 无法战斗 3 |
| |
……無様 呵呵呵，太不像样了……！ | ||
| 无法战斗 4 |
| |
これは……油断、ですので…… 这是……因为大意…… | ||
| 胜利 1 |
| |
安らけしよい。また一歩。 向着安宁的世间，又迈出一步…… | ||
| 胜利 2 |
| |
勝って当然でしょう 胜利不是理所当然的吗？ | ||
| 胜利 3 |
| |
戦とは、血生臭いものです 战斗，总是充满了血腥。 | ||
| 胜利 4 |
| |
痛い。痛いっ痛い痛い痛い 好痛，好痛，好痛好痛好痛…… | ||
召唤和强化
| 召唤 |
| |
|---|---|---|
源頼光―――もとい、真名を丑御前。アヴェンジャークラスにて罷り越しました。 源赖光——不，真名为丑御前。以Avenger职阶前来。(未通关奏章Ⅱ) | ||
| 召唤 |
| |
源頼光―――もとい、真名を丑御前。アヴェンジャークラスにて罷り越しました。どうかご安心くださいませ。遠からず、私も消えましょうから……(通关奏章Ⅱ) | ||
| 升级 1 |
| |
では、遠慮なく 那我就不客气了。 | ||
| 升级 2 |
| |
美味ですね。もっとください 真好吃，多给我一些。 | ||
| 升级 3 |
| |
足りません 还不够。 | ||
| 灵基再临 1 |
| |
霊基、変わりましてございます。怨敵すべてを鏖殺差し上げる。如何でしょう、主。 灵基，改变了。我会为您杀光所有怨敌。您意下如何，吾主。 | ||
| 灵基再临 2 |
| |
ありがたき幸せ。我が、新たなる主。 不胜荣幸……我的，新主人。 | ||
个人空间
| 牵绊 Lv.1 |
| |
|---|---|---|
该灵基的我就是对人界的Avenger。然而这样的我竟会与为夺回人界之人缔结契约……缘分还真是讽刺呢。 | ||
| 牵绊 Lv.2 |
| |
我希望能与您和睦相处。这是我的愿望。……是真的哦？ | ||
| 牵绊 Lv.3 |
| |
你的灵魂……不，还不具备呢。我会等待，一直等下去……(未通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 牵绊 Lv.3 |
| |
你的灵魂被染上的……黑色的、昏暗的，一支箭……是叫黑色炮身吗。你与那个连接了不止一次吧？……多么令人羡，不，多么美妙啊。你和死亡与毁灭连接在一起了。希望你能务必教会我其中的精髓。(通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 牵绊 Lv.4 |
| |
我，我……父亲大人，父亲大人，请原谅我……不是的，我，真的杀掉了，所有人……京都的敌人，人界的敌人，全都，全都杀掉了……！呜呜……呜哇啊啊啊……！……啊。你，你听到什么了吗？没有听到吧，呼。 | ||
| 牵绊 Lv.5 |
| |
……似乎从前几天起，你就有些奇怪呢。该不会是误认为我是什么孩童了吧？受不了。(未通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 牵绊 Lv.5 |
| |
……似乎从前几天起，你就有些奇怪呢。该不会是误认为我是什么孩童了吧？受不了。不过算了，更重要的是……隐藏在你灵魂中的，死亡的气息。我无论如何都要得到……(通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 牵绊 Lv.5 |
| |
……我的灵魂没有改变。正雪是无比正确的！既然世间已沦为地狱！我就会将此岸毁灭殆尽、屠戮殆尽，用这种方法纠正一切！……你就好好珍惜手上的圣杯吧。我的，新的主人啊。 | ||
| 对话 1 |
| |
我赖光愿意前往任何地方。还请您下令。 | ||
| 对话 2 |
| |
呜呜……我讨厌，疼痛……啊。呃——吾主，我的脸上有什么问题吗？ | ||
| 对话 3 |
| |
我会服从你的所有命令。我的，新主人。 | ||
| 对话 4 |
| |
正雪，正雪。但愿你，不会失去你的正确……(持有由井正雪) | ||
| 对话 5 |
| |
那就是长大成人的我……是这样啊，是这样啊。虽然我已经通过记录知道了，是吗……我真的，疯了啊。(持有源赖光(Lancer)、源赖光) | ||
| 对话 6 |
| |
坂田金时，怪童丸……！……不，没事……不行……这种，心……不行……！如果我，得到了，这种心……我就会……变得不再是我……多么可怕，啊啊，多么可怕……！(持有坂田金时(Rider)、坂田金时) | ||
| 对话 7 |
| |
渡边纲……原来如此，完成度相当高的源氏武者。是吗……父亲大人，满仲大人就是想将我……培养成你这样的男人吧。(持有渡边纲) | ||
| 对话 8 |
| |
为何如此惊讶……是叫酒吞童子吧。什么？ 喜好？ 你在说什么呢？(持有酒吞童子(Caster)、酒吞童子) | ||
| 对话 9 |
| |
鬼，以及那类存在……竟然冒出来那么多。……哎哟，我明白啦，吾主。我不杀，还不会杀哦。(持有部分从者[注 1]) | ||
| 对话 10 |
| |
伊吹之御子……！唔唔，唔唔唔唔唔……！不喜欢！(持有伊吹童子、伊吹童子(Berserker)) | ||
| 对话 11 |
| |
……啊啊，那位。肯定经历了一段非常艰辛的道路吧。(持有部分从者[注 2]) | ||
| 对话 12 |
| |
幼童………………啊。哎，哎哎。幼童不准靠近！(持有部分从者[注 3]) | ||
| 对话 13 |
| |
吾主，吾主啊。那位持盾的少女，名字应该是叫……玛修。没错，是叫玛修吧。……希望务必能和她更为亲近。 | ||
| 对话 14 |
| |
不用那么害怕。我任何时候都是站在你这边的哦，正雪……(持有由井正雪) | ||
| 对话 15 |
| |
可恶的宫本伊织，可恶的大和武尊！不止一次，竟然第二次都被……我迟早会在今后的第三次时赢给你们看。呵呵呵呵呵呵呵呵。(持有大和武尊、宫本伊织) | ||
| 喜欢的东西 |
| |
没有什么喜欢的东西。是的，一个都没有。 | ||
| 讨厌的东西 |
| |
讨厌的东西……会这么思考未免太可笑了吧？因为，根本不可能特意只挑出一个啊！讨厌一切，憎恶一切…… | ||
| 关于圣杯 |
| |
圣杯……真正的盈月，愿望机……呜呼，多么美妙啊。别只给一个，能给我两个吗？ | ||
| 活动举行中 |
| |
季节性的活动吗。那么，应该需要前去保障资源吧。出发。 | ||
| 生日 |
| |
生日快乐。能否允许我也来庆祝吾主的生日呢？虽然和成人的自己不一样，我并不擅长烹饪……但请务必让我尝试自己力所能及的事。请您期待今天的晚餐吧。 | ||
战斗形象3
战斗
| 开始 1 |
| |
|---|---|---|
降下诛罚。 | ||
| 开始 2 |
| |
很遗憾，但我会杀了你。 | ||
| 开始 3 |
| |
哎呀……？ | ||
| 开始 4 |
| |
| 技能 1 |
| |
安纲转而成柱！ | ||
| 技能 2 |
| |
敬请明鉴！ | ||
| 技能 3 |
| |
正是，仅为消遣…… | ||
| 技能 4 |
| |
| 技能 5 |
| |
嗯…… | ||
| 技能 6 |
| |
还请，认命吧……？ | ||
| 指令卡 1 |
| |
好～。 | ||
| 指令卡 2 |
| |
只要是为了你…… | ||
| 指令卡 3 |
| |
嗯，然后呢？ | ||
| 宝具卡 1 |
| |
明白了！ | ||
| 宝具卡 2 |
| |
就该这样！ | ||
| 宝具卡 3 |
| |
屠戮吧，就这么办吧！ | ||
| 宝具卡 4 |
| |
嗯，杀掉吧！ | ||
| 攻击 1 |
| |
诛伐！ | ||
| 攻击 2 |
| |
| 攻击 3 |
| |
抓住了。 | ||
| 攻击 4 |
| |
休想逃跑哦。 | ||
| 攻击 5 |
| |
执行！ | ||
| 攻击 6 |
| |
| 攻击 7 |
| |
| 攻击 8 |
| |
| 攻击 9 |
| |
看招！ | ||
| 攻击 10 |
| |
天网，恢恢！ | ||
| 攻击 11 |
| |
牛王，招来！ | ||
| 攻击 12 |
| |
| 攻击 13 |
| |
| 攻击 14 |
| |
看招！ | ||
| 攻击 15 |
| |
如何！ | ||
| Extra 1 |
| |
| Extra 2 |
| |
天雷，降临！ | ||
| Extra 3 |
| |
击灭！ | ||
| Extra 4 |
| |
看招，大雷电！ | ||
| 宝具 1 |
| |
不错，既然世间已沦为地狱，无名小卒，化为尘土吧！——牛王反转·迅雷风烈！哈哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈！ | ||
| 宝具 2 |
| |
丑陋……无论是天是地还是彼方，充斥此岸的尽是些丑陋蠢动的虫豸！——牛王反转·迅雷风烈！消失！ 不见吧！ | ||
| 宝具 3 |
| |
呜呼……世间乃是极尽扭曲之地。尽是扭曲、歪曲、可怖的呻吟。丝毫不存！ 所谓正确！那就只有破坏掉了！ 破坏一切！ | ||
| 受击 1 |
| |
竟敢做出这等事！ | ||
| 受击 2 |
| |
太轻了！ | ||
| 受击 3 |
| |
| 受击 4 |
| |
哎呀呀！ | ||
| 无法战斗 1 |
| |
除了撤退，别无他法…… | ||
| 无法战斗 2 |
| |
大意…… | ||
| 无法战斗 3 |
| |
可恶，太不甘心了…… | ||
| 无法战斗 4 |
| |
不可饶恕，不可饶恕啊……！ | ||
| 胜利 1 |
| |
嗯，很好吃哦…… | ||
| 胜利 2 |
| |
多谢款待！ | ||
| 胜利 3 |
| |
啊啊，可悲的存在，丢人丢人…… | ||
| 胜利 4 |
| |
破坏一切吧！ 终有一天！ | ||
召唤和强化
| 升级 1 |
| |
|---|---|---|
不错的觉悟。 | ||
| 升级 2 |
| |
尽管献上来吧，呵呵。 | ||
| 升级 3 |
| |
这样啊，这样啊。 | ||
| 灵基再临 3 |
| |
因神威满溢，灵基变化，甚至开眼了新的眼睛……但这或许才是丑御前的真正形态！ | ||
| 灵基再临 4 |
| |
呜呼。你与死亡相连……不，不，再怎么掩饰也没有用。让我们永远……不，尽可能短暂地度过对彼此而言浓密的时光吧……？ | ||
个人空间
| 牵绊 Lv.1 |
| |
|---|---|---|
请允许我再次向你自我介绍。我的真名是丑御前。正如你所知，是对人界的Avenger、破坏者。……竟然连我这样的都愿意拿来作为自己的力量使用，呵呵。胆子真大，正可谓胆大包天！ | ||
| 牵绊 Lv.2 |
| |
啊啊，不要动。……将这个，这样，再这样摆弄吧。呵呵。看来你的灵魂无法轻易触及呢。被守护得真严实。 | ||
| 牵绊 Lv.3 |
| |
对你怀着恋慕之情的人似乎不少呢……嗯，嗯。原来如此……(未通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 牵绊 Lv.3 |
| |
对你怀着恋慕之情的人似乎不少呢……嗯，嗯。然而尚未遇见触碰到死亡的你所追求之人？呵呵，呵呵呵呵呵。这还真是……啊哈哈哈哈。(通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 牵绊 Lv.4 |
| |
呜呼，好想得到你…………啊啊，这可不行。不小心把话说漏嘴了。对于刚才听到的话，还请保密哦，御主？(未通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 牵绊 Lv.4 |
| |
呜呼，好想得到你……你的灵魂，以及，黑色的炮身……一旦成为我的东西，就会立刻、立刻将你埋入摄津的大具足中，化作能粉碎此岸的诅咒大武者……唔……？……啊啊，这可不行。不小心把话说漏嘴了。对于刚才听到的话，还请保密哦，御主？(通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 牵绊 Lv.5 |
| |
您可以随时吩咐哦。只要你认为即便彻底粉碎此岸……粉碎整个世界也无妨的话。只要您觉得已经不再需要，认命地觉得一切都已不再需要的话。我将倾尽所有，将你，连同这个世界一并粉碎—— | ||
| 对话 1 |
| |
还请随意。去哪里都可以。 | ||
| 对话 2 |
| |
随时欢迎投入资源哦。魔力总是越多越好的。 | ||
| 对话 3 |
| |
决不会让你受伤。决不会让你的灵魂受损。 | ||
| 对话 4 |
| |
正雪……不，这个我不会见她。不该见她。(持有由井正雪) | ||
| 对话 5 |
| |
| 对话 6 |
| |
宫本武藏……曾经，在这里……？不，不在……已经不在了……？(持有宫本武藏、宫本武藏(Berserker)&通关Lostbelt No.5 奥林波斯篇) | ||
| 对话 7 |
| |
……那个我也在这里啊。源赖光。是吗，你会像这样微笑啊。(持有源赖光(Lancer)、源赖光) | ||
| 对话 8 |
| |
啊啊，金时，金时…………迦勒底真是毒药呢。甚至连我那孤高的灵魂也会被玷污。不要过多地让其他再临的我见到金时。否则肯定，会坏掉的。(持有坂田金时(Rider)、坂田金时) | ||
| 对话 9 |
| |
御山之御子……伊吹童子。没想到，连您这样的也会在这里啊。(持有伊吹童子、伊吹童子(Berserker)) | ||
| 对话 10 |
| |
鬼吗。哼……(持有部分从者[注 4]) | ||
| 对话 11 |
| |
……那眼睛。还有这种混合方式啊。你叫什么名字？……是吗，你叫茨木啊。(持有茨木童子(Lancer)、茨木童子) | ||
| 对话 12 |
| |
玛修阁下。您心情如何？……呵呵，呵呵呵呵呵呵呵。 | ||
| 喜欢的东西 |
| |
喜欢的东西，是什么呢……？ | ||
| 讨厌的东西 |
| |
讨厌的东西……呵呵，胆敢阻挡我的存在，无论是什么，都令我不爽。没错，无论是什么。 | ||
| 关于圣杯 |
| |
我不会再向什么愿望机许愿了。只要有力量就够了。 | ||
| 活动举行中 |
| |
活动……据说是获取资源的大好机会。无论是什么，我都愿意奉陪哦。 | ||
| 生日 |
| |
生日？……啊，是你诞生的日子吧？是吗……虽然此身不太适合祝贺他人……但只有现在，我不会作为人界的破坏者，而是代替你的母亲，作为一介普通的女性，向你送上祝贺。……由衷，祝你生日快乐。 | ||