曲亭马琴

曲亭马琴

英灵图鉴

基础数值

曲亭马琴
曲亭馬琴
Kyokutei Bakin
No.349
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。 载入中... 载入中... 载入中... 载入中... 载入中... 载入中... 载入中... 载入中... 载入中... 载入中...
画师			声优
TAKOLEGS			芹泽优&川野刚稔
性别用于战斗和任务时的数据	职阶		属性
女性	Rider		秩序·中庸		人
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具资料面板中列出的参数
C	C	B+	B+	C-	A
能力	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1657	10723	10723	11738	13778
补正	1657	10723	10723	11738	13778
HP	2090	14256	14256	15618	18355
指令卡
Hit信息括号内为每hit伤害百分比
Quick	3 Hits (16,33,51)
Arts	3 Hits (16,33,51)
Buster	2 Hits (33,67)
Extra	6 Hits (4,9,14,19,23,31)
宝具	4 Hits (10,20,30,40)
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
0.41%	0.41%	0.41%	0.41%	0.41%	3%
出星率		被即死率		暴击权重
9.0%		33.7%		197
特性
神性、骑乘、人科
人型		被EA特攻		猪化状态
是		是		有效

宝具

如需了解该从者的宝具动画，您也可以查阅曲亭马琴/宝具动画页面。

如需了解该从者的宝具背景音乐，您也可以查阅音乐鉴赏/宝具背景音乐合集#曲亭马琴页面。

	Nansousatomihakkenden 南总里见八犬传
	なんそうさとみはっけんでん 南総里見八犬伝
A	对人宝具
付与自身对〔魔性〕特攻状态(1回合)
30%
对敌方全体发动强大的攻击<宝具升级效果提升>
450%	600%	675%	712.5%	750%
对〔恶〕特攻<Over Charge时特攻威力提升>
150%	162.5%	175%	187.5%	200%
获得暴击星
8

技能

持有技能

技能1（初期开放）

	名诠自性 B
	充能时间：8→7→6
自身的NP增加
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%
除自身以外的己方全体NP小幅增加
10%
获得暴击星
5	6	7	8	9
10	11	12	13	15

技能2（灵基再临第1阶段开放）

	仁义八行 A
	充能时间：8→7→6
己方单体的Quick指令卡性能提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%
Arts指令卡性能提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%
Buster指令卡性能提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%
暴击威力提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%
宝具威力提升(3回合)
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%
HP回复
500	550	600	650	700
750	800	850	900	1000
付与回避状态(1次·3回合)
∅
付与弱化无效状态(1次·3回合)
∅

技能3（灵基再临第3阶段开放）

	戏作三昧 A
	充能时间：8→7→6
自身的Arts指令卡性能提升(3回合)
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%
付与「Arts攻击时己方全体的攻击力小幅提升(3回合)」的状态(3回合)
5%

职阶技能

	骑乘 B
	自身的Quick指令卡性能提升(8%)
	对魔力 B
	自身的弱化耐性提升(17.5%)
	神性 C
	付与自身伤害附加状态(150)

追加技能

	追击技巧提升
	自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%
40%	42%	44%	46%	50%

	魔力装填
	自身以NP已达一定数值的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%

	对Foreigner攻击适性
	自身对〔Foreigner〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

素材需求

灵基再临（从者进化）

0→1	5 10万
1→2	12 9 30万
2→3	5 10 5 100万
3→4	12 10 12 300万
总计	17 17 9 10 15 12 440万

技能强化

1→2	5 20万
2→3	12 40万
3→4	5 120万
4→5	12 5 160万
5→6	5 10 400万
6→7	12 6 500万
7→8	12 6 1000万
8→9	18 10 1200万
9→10	1 2000万
总计	17 17 17 18 15 24 10 1 5440万

再临与技能总计

17 17 51 51 51 63 55 87 12 30 3 1.676亿

追加技能强化

1→2	5 20万
2→3	12 40万
3→4	5 120万
4→5	12 5 160万
5→6	5 10 400万
6→7	12 2 500万
7→8	4 6 1000万
8→9	18 24 1200万
9→10	1 2000万
总计	17 17 17 15 24 24 6 1 5440万

资料

角色详情
在江户时代后期，足以代表日本的作家之一。 其著作有 『南总里见八犬传』 『椿说弓张月』。 以及『倾城水浒传』『近世说美少年录』等多部作品。 包括在当时博得极高人气的『椿说弓张月』在内， 由浮世绘画家·葛饰北斋担任插画一职的作品有很多。 出生于武士门第，并在心中秉持着那份荣耀， 却因为天赋才能而作为通俗作家扬名天下的马琴， 也可以说是日本最初的职业作家。 江戸時代後期の、日本を代表する作家の一人。 その著作は 『南総里見八犬伝（なんそうさとみはっけんでん）』 『椿説弓張月（ちんせつゆみはりづき）』。 さらに『傾城水滸伝』『近世説美少年録』など多数。 当時大変な人気を博した『椿説弓張月』を含め、 浮世絵師・葛飾北斎が挿絵を担当した作品も多い。 武家に生まれ、その誇りを胸に抱きながらも、 天賦の才で戯作者として名を馳せた馬琴は、 日本最初の専業作家でもあった。

解锁条件：牵绊达到Lv.1后开放
身高／体重：157cm·45kg 出处：史实 地域：日本 属性：秩序·中庸　　性别：女性（肉体） 耳朵和尾巴乃是装饰！ 身長／体重：157cm・45kg 出典：史実 地域：日本 属性：秩序・中庸　　性別：女性（肉体） 耳と尻尾は飾りなり！

解锁条件：牵绊达到Lv.2后开放

真名，泷泽兴邦。 戏作笔名为曲亭马琴，雅号有著作堂主人等。 自尊心很强，很重视规矩，是一丝不苟的性格。 十分博学，对古今东西的历史传说都了如指掌。 尤其喜欢『水浒传』等白话小说。 同时也修习了医术和儒学。 作为旗本家执事的第五子降生于江户的深川。 在成为职业作家以前，干过松平家带孩子的小姓、 旗本的随从、出版商茑屋的领班、鞋贩、学徒师傅等工作。 24岁时，他决定成为通俗作家。 以36岁时前往京阪旅行，并与上方地区的文人相识一事 为契机，此后便精力旺盛地创作发行读本作品。 不久，传奇小说作品『三七全传南柯梦』、 长篇作品『椿说弓张月』便大获好评， 确立了他通俗作家第一人的地位。 同浮世绘画家·葛饰北斋私交甚笃，曾让北斋 在自家留居了三四个月。 那是马琴39岁，北斋46岁，阿荣差不多6岁时的事情。 马琴是身高超过180cm的大个头，北斋也同样有着 身高180cm的轶闻， 可以说是非常引人注目的高个子组合了。 真名、滝沢興邦（たきざわ・おきくに）。 戯号を曲亭馬琴、雅号に著作堂主人など。 プライドが高く、規律を重んじ、几帳面な性格。 大変な博識で古今東西の歴史や伝承に詳しい。 特に『水滸伝』などの白話小説を好んだ。 医術、儒学も身につける。 江戸深川で旗本用人の五男として生まれる。 専業作家となるまでには、松平家の子息付きの小姓、 旗本の従士、版元蔦屋の番頭、履物商、手習いの師匠 などを勤めた。 24歳で戯作者となることを決意。 36歳に京阪へ旅行し、上方の文人との触れ合いを 契機として、以降精力的に読本を刊行していく。 やがて伝奇小説『三七全伝南柯夢』や、 長編『椿説弓張月』が大いに好評を得て、 戯作者の第一人者としての地位を確立した。 浮世絵師・葛飾北斎とも親交を深め、馬琴宅に 北斎を三、四ヶ月間居候させていたこともある。 馬琴39歳、北斎46歳、お栄は6歳頃のこと。 馬琴は身長180cmを超える大男で、北斎もまた 同じく身長180cmだったという逸話があり、 よく目立つ長身コンビだったことになる。

解锁条件：牵绊达到Lv.3后开放

土岐村 路。 是嫁入泷泽家的，曲亭马琴的儿媳。 生于江户神田地区的医师之家。 十分擅长舞蹈，是个地道的江户里的乡镇姑娘。 作为新娘课程的修习而在松平家和江户城大奥里从业。 马琴晚年失明后，路代替了他的眼睛和笔头， 以口述笔记的形式继续着他的创作活动。 历时28年的长篇作品『南总里见八犬传』的完成， 没有路的存在也就无从谈起了。 学习着艰涩的汉语读写， 回应着完美主义的马琴的要求的执笔生涯 虽然无比辛苦，但路还是漂亮地完成了工作，没有辜负她受到的期待。 因为她司掌着作为从者的曲亭马琴的视觉， 所以这幅外表便是以她为基础的。 八犬士。 作为使魔的幼犬们，正是象征着马琴那事不如愿、 悲喜交加的创作行为。 【仁】亲兵卫。最为年幼。经常和道节一起淘气。 【义】庄介。苦力狗。因为性格内敛，容易吃亏。 【礼】大角。实在是个好孩子。让人操心。 【智】毛野。漂亮。常和信乃干架。 【忠】道节。不安分还很急躁。 【信】现八。虽然年幼但已经显出十分强壮的一面。 【孝】信乃。威风凛凛。难听了说就是脸皮够厚。 【悌】小文吾。吃货。要适可而止啊。 土岐村 路（ときむら・みち）。 滝沢家に嫁いだ、曲亭馬琴の義理の娘。 江戸神田の医師の家に生まれる。 舞の得意な、生粋の江戸の町娘であった。 花嫁修業として松平家や江戸城大奥に奉公する。 馬琴の晩年の失明後は、路が目と筆の代わりとなり、 口述筆記で執筆活動は続けられた。 28年にも及んだ長編『南総里見八犬伝』の完成は 路の存在無くして語れない。 難しい漢語の読み書きを学び、 完璧主義の馬琴の求めに応じながらの執筆は 辛苦を極めたが、路は見事にやり通し、期待に応えた。 サーヴァント曲亭馬琴の視覚を司るがゆえに、 その外見の基礎となっている。 八犬士（はちけんし）。 使い魔の仔犬たちは、馬琴のままならぬ 悲喜こもごもの創作行為を象徴している。 【仁】シンベエ。最年少。よくドウセツと悪戯す。 【義】ソウスケ。苦労犬。控えめな性分で損しがち。 【礼】ダイカク。誠によい子なり。やや心配。 【智】ケノ。美麗。よくシノと喧嘩いたす。 【忠】ドウセツ。騒がしく甚だ気短なり。 【信】ゲンパチ。幼いながら屈強の片鱗をみせる。 【孝】シノ。威風堂々。悪く言えば厚顔で図太し。 【悌】コブンゴ。食いしん坊。程々にな。

解锁条件：牵绊达到Lv.4后开放

○名诠自性：B 名字就是其本身的体现之意，本来是佛教用语。 在这里是指马琴在作品中大量使用的独特的命名方法。 例如伏姬的“伏”就是有着“人跟着狗走” 这么个意思在里头。 命名是创作的祈祷，也是一种正确性的诅咒。 在魔术里，要实现对目标对象的支配，解明其真名也是不可或缺的。 ○仁义八行：A 『仁·义·礼·智·忠·信·孝·悌』 人不可或缺的八种品质。 分别映照出这些文字的念珠， 从气绝身亡的伏姬身上向四面八方飞散开去， 成了八犬士生来就带有的“珠子”。 让犬士们踏上旅途、彼此邂逅， 能赐下神女·伏姬之神力的不可思议的灵珠。 ○戏作三昧：A 从早到晚写作的马琴那忙忙碌碌的日子。 和支持着盲眼公公的阿路之间的，翁媳的牵绊。 ○名詮自性（みょうせんじしょう）：Ｂ 名は体をあらわす、の意で本来は仏教用語。 ここでは馬琴が作中で多用した独特な命名法を指す。 例えば伏姫の“伏”には“人が犬に従う”という 意味が込められている。 名付けは創造の祈りであり正しさの呪縛でもある。 魔術的にも真の名の解明は対象の支配には欠かせない。 ○仁義八行（じんぎはっこう）：Ａ 『仁・義・礼・智・忠・信・孝・悌』 人として欠くべからざる八つの行い。 それぞれの文字を映した数珠は、 命を絶った伏姫のもとから八方に飛び散り、 八犬士たちが生まれ持つ“珠（たま）”となった。 犬士たちをめぐりあわせ、 神女・伏姫の力を与える不思議な霊珠。 ○戯作三昧（げさくざんまい）：Ａ 戯作に明け暮れた曲亭馬琴のせわしない日々。 盲目の義父を支えたお路との、義理の父娘の絆。

解锁条件：通关 南溟弓张八犬传 及牵绊达到Lv.5后开放
『南总里见八犬传』 阶级：A　种类：对人宝具 有效范围：1~？ 　最大捕捉：98人 Nansousatomihakkenden. 领受了神佛之加护，乘上了八房的背脊 随心所欲驰骋虚空的神女·伏姬。 将贯穿了『八犬传』全作的惩恶扬善之一念， 化作宛若灵刀一闪的不屈之志 讨灭敌人。 『南総里見八犬伝』 ランク：Ａ　種別：対人宝具 レンジ：１～？　最大捕捉：９８人 なんそうさとみはっけんでん。 神仏の加護を受け、八房の背に乗り 意のままに宙を駆ける神女・伏姫。 『八犬伝』作中で貫かれた勧善懲悪の一念は、 霊刀を一閃するが如き不屈の意志となり 敵を打ち倒す。

解锁条件：通关 南溟弓张八犬传 及牵绊达到Lv.5后开放

伏姬。 『南总里见八犬传』中的登场人物。 是继承了安房里见家的始祖、新田源氏的 血脉的里见义实的长女。 「能取敌将首级者可娶伏姬」 为了兑现义实这句戏言而来的约定， 她与家犬八房一同，擅自躲入了富山隐居。 不久，因接受了八房的灵气而腹部膨大， 进而被父亲怀疑是畜生道生灵的伏姬， 为了自证清白而自刎。 被灵气包裹着的念珠向八方飞散开去， 寄宿在了与里见家有缘的八犬士身上。 此后，伏姬成为了在暗中守护着里见家的神女。 第一人称是「吾侪（我辈）」。 性格高傲自持，疾恶如仇而勇猛果敢。 作为从者的肉体年龄就是基于这位伏姬的年龄。 八房。 同样是『南总里见八犬传』的登场角色。 被狸抚养长大的、非比寻常的大型犬。一心仰慕着伏姬。 因此把里见义实的戏言当了真， 讨灭敌将并衔其首级而归。 在伏姬的诵经声下，克服了寄宿于身的敌将的怨念。 虽因不幸被枪击中而死， 却在死后成为了与伏姬同在的神使之灵犬。 伏姫（ふせひめ）。 『南総里見八犬伝』の登場人物。 安房（あわ）里見家の始祖、新田源氏の血を引く 里見義実（さとみ・よしざね）の長女。 「敵将の首を取った者に伏姫を娶（めと）らせる」と 義実が戯れに口にした約束を全うするため、 飼い犬の八房と共にみずから富山にこもる。 じきに八房の霊気を受けて腹が膨れ、 父から畜生道を疑われた伏姫は、 身の潔白を示すべく自刃。 霊気に包まれた数珠が八方に飛び散り、 里見家ゆかりの八犬士たちに宿る。 以後、伏姫は陰から里見家を守護する神女となった。 一人称は「吾㑪（わなみ）」。 誇り高く不正を許さない、勇猛果敢な性格。 サーヴァントとしての肉体年齢はこの伏姫に由る。 八房（やつふさ）。 同じく『南総里見八犬伝』に登場。 狸に育てられた、並外れた大犬。伏姫を一心に慕う。 里見義実の戯れを真に受けて、 敵将を討ち取りその首をくわえて戻った。 伏姫の読経により、身に宿る敵の怨念を克服する。 不運にも鉄砲で撃たれ絶命するが、 その死後は伏姫と共に神の使いの霊犬となる。

牵绊点数

等级	Lv.1	Lv.2	Lv.3	Lv.4	Lv.5
点数	4500	20000	2500	2500	10500
累计	4500	24500	27000	29500	40000
奖励	5	5	5	5	5
等级	Lv.6	Lv.7	Lv.8	Lv.9	Lv.10
点数	11万	45万	34万	33万	41万
累计	15万	60万	94万	127万	168万
奖励	3 5	3 10	3 10	3 10	20
等级	Lv.11	Lv.12	Lv.13	Lv.14	Lv.15
点数	109万	123万	136万	150万	164万
累计	277万	400万	536万	686万	850万
奖励	30 20	30 20	30 20	30 20	30 20

相关礼装

如需了解该从者的其他礼装，您也可以查阅曲亭马琴/相关礼装页面。

牵绊礼装
No.1624 南总里见八犬传 南総里見八犬伝
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	东山雄势
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	曲亭马琴(Rider)装备，且自身在场时，付与己方全体对〔魔性〕15%的特攻状态＆付与对〔恶〕15%的特攻状态
解说
读本『南总里见八犬传』。 九辑，全九十八卷、一百零六册。 创作发行用时长达二十八年。 耗费了通俗作家·曲亭马琴的半生心血的大作。 在当时的江户就已经被以歌舞伎和净琉璃的形式搬上舞台， 至今都对一系列作品有着影响。 从东家处出走的年轻的马琴曾写下： 「寒风凋木叶 兴会所至拂袖去 如神作远行」。 虽然是仿佛要以神无月（10月）时远赴出云集会的众神同自己作比 这样有些妄自尊大的诗句，但『八犬传』本身正是马琴的行路之体现。

情人节礼物
No.1769 仁义八行水馒头 仁義八行水饅頭
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	一桥真
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
曲亭马琴翁媳二人的慰问品。 由马琴亲自执笔的新作掌篇（短篇）， 以及儿媳阿路亲手制作的水馒头。 掌篇的题名为 『迦勒底即兴传』。 撰入了和御主一同讲述、采拾的 荒唐无稽的心血来潮的短篇小说。 还请把这可爱的软乎乎颤巍巍的水馒头， 当作读书时的佐料点心享用吧。

语音

如需下载曲亭马琴的语音或查看日文文本，您也可以查阅曲亭马琴/语音页面。

战斗(战斗形象1 2)
开始 1
老夫的剑术柔技，还请看好！
开始 2
那么。就当成练笔一样上吧！
开始 3
笔之所至乃滔滔不绝者曲亭马琴是也！给老夫记住喽！
开始 4
还请轻些下手。(战斗形象1)
技能 1
呼……老天保佑，老天保佑……
技能 2
万万不可怠惰，嗯……
技能 3
只好干脆点儿摆个虚张声势的架子了！
技能 4
鹤、龟、鹤、龟！
指令卡 1
心里有数。
指令卡 2
领命。
指令卡 3
啊呀呀！
宝具卡 1
献上诗文即在此时！
宝具卡 2
生命乃是无可替代之物！
宝具卡 3
欲寻痴狂者，请看那家伙！
宝具卡 4
便是想逃亦无路可走！
攻击 1
其迅疾，有如敏慧之矢般！
攻击 2
嘿，嚯，拿下了！
攻击 3
有如旋风中翻卷的尘沙般！
攻击 4
神仙戏法·虚浮胡蝶！
攻击 5
一边儿去吧，你这不省事儿的！
攻击 6
先来问过这柄刀刃！
攻击 7
有如击破纸折的小鸟般！
Extra 1
各位——！集合啦，集合啦！
Extra 2
不论成败都请交给犬士们吧！好好看着便是！
Extra 3
哎呀，助阵的强者到喽！
Extra 4
道节、大角、现八、庄介、小文吾、毛野、信乃、亲兵卫——！
宝具 1
仁义礼智，忠信孝悌。聚集在空中的八颗玉石，云开风唤，此刻正合揭晓人之真实！此即照耀分割开常暗的路途的月光！南总里见八犬传！！
宝具 2
仁义礼智，忠信孝悌。流转于天穹的八道光芒。心中的英勇之气由此而生！恩惠便如同甘霖降下，润物无声。南总里见八犬传！！
受击 1
柳枝虽柔，然非轻易折服于积雪者！
受击 2
呜啊！
受击 3
不得了……大意了……！
受击 4
不过如此……！
无法战斗 1
就此别过！
无法战斗 2
义心之耻已然见底……
无法战斗 3
颜面也好体统也罢都不复存在……
无法战斗 4
再会吧，见谅！
胜利 1
胜得着实漂亮！可喜可贺，可喜可贺！
胜利 2
如此便顺利解决！呵哈，哈哈哈哈！
胜利 3
好好记住了吧！此为破邪显正的笔触！
胜利 4
还请您不要怪罪。(战斗形象1)

召唤和强化(战斗形象1 2)
召唤
Rider，曲亭马琴！初次见面！知老夫者，多是仅识得『八犬传』罢！不知老夫者，不若说亦然，仅能识得『八犬传』耳！这便是作品脱胎于老夫之手，获得了独属自身的生命才有的结果！……话虽如此，老夫我本人竟然也能成为从者啊。哎呀，奇事一桩……真是奇事一桩！
升级 1
相助之恩，铭感五内！
升级 2
嗯，可喜可贺！
升级 3
您的恩情，我绝不会忘记！(战斗形象1)
灵基再临 1
哎呀呀，这也是奇事一桩！所谓灵基再临竟是如此！装束焕然一新，身体也更为硬朗了！
灵基再临 2
又是再临吗，可喜可贺！……话说回来，是出于何种缘由，连老夫我都要佩戴这犬耳和尾巴的装饰啊？「看起来会觉得耳朵很灵的样子」……唔。嘛，还算有点道理。「尾巴的话，总之就是很可爱」……？什、什么？！不成体统！

个人空间(战斗形象1 2)
牵绊 Lv.1
马琴「老夫时常引用的所谓“名诠自性”，简单来说就是『名字体现其本身』的意思。再换个说法的话，就是每个人都各自有着上天所赋予命运这件事。御主阁下自己的名字亦是如此。如今你也可以再好好思考一下个中深意哦。」
牵绊 Lv.2
马琴「随性所欲妄自尊大，死板顽固又难以应付……这样的流言老夫都听习惯了。与生俱来的性子，怎么可能轻易就能改变呢~哈哈哈哈！ ……不过，至少看在不能一味承御主阁下的恩情的份儿上，还是要自律一些啊。」
牵绊 Lv.3
马琴「哗啦，哗啦，哗啦，这样……嗯，这是日记。日复一日。为了不遗漏任何事物而记录。算是身为泷泽家的人的义务罢。若是御主阁下的话与家人也没什么两样，给您观览也没有问题。不过说到底，里面记录的都是些和令人血肉沸腾的剧作截然不同的无聊的事情就是了。出门去了哪里、遇到什么人、吃饭吃了什么、买的东西天气状况还有养的鸟的状况，等等等等。虽然近来记录的都是八犬士们的胡闹，还有御主阁下的日常作为之类的，但就像这样的安稳的内情也没什么不好嘛~哈哈哈哈！」
牵绊 Lv.4
马琴「算是一目了然的事情，这具身体是路的。她是我儿子宗伯的妻子，“路”这个名字，是在她嫁进来的时候老夫给她取的。对路而言，还真是老夫单方面地在辛苦她啊。如果没有她来成为年老失明的老夫的新的双眼，以及提笔的手的话，『八犬传』肯定也无法完成了吧。既然如此，以这具身体现界一事必然也有其意义存在，老夫心里明白。虽然对不起路，但现如今，就让二人再度共乘一轿吧。」
牵绊 Lv.5
马琴「老夫啊，乃是曾一度将武士的担子舍弃之身。直到找到了足堪侍奉的主公，才总算是挽回了几分武士的气节和风骨，老夫是这样想的。而此外，若是连老夫那充满着悔恨的一生，也能一并得到接揽，老夫定会倾尽所有担起责任来！」
对话 1
马琴「哎呀，要出驾吗！轿子，抬轿子来！」
对话 2
马琴「贵人就要有贵人的样子，好好地整顿好自己的行头和气度啊。不过没能做好的时候，睁一只眼闭一只眼，也算是礼仪所在吧。」
对话 3
马琴「御主阁下是能配得上我马琴甘心侍奉的大人，拿出点儿自信来啊！……你说“从者是不能选择自己的主人的”？不，老夫可完全不这么认为哦！」
对话 4
马琴「老夫和铁藏──也就是葛饰北斋只能说是孽缘……不，该说是联系过于紧密的恶缘吗。哼！ 说到那个男人，老夫往右他就往左，老夫说虎他就叫龙，老夫要旋风他就来大浪！ 那个男人简直像是专用老夫身上没有的部分捏出来的一样！和北斋试着共同创作的剧作，『椿说弓张月』能顺利出版发行简直称得上是江户第一奇迹了！ 说到这，来了这迦勒底竟然还能和他有联系……哎呀哎呀，真是够了……」(持有葛饰北斋)
对话 5
马琴「荣，阿荣啊。对了，就是那个淘气的你啊。等等等，等一下等一下，新作构思已经在安排了。就算你这样双眼冒星星地看着我，也不是一朝一夕就能写完的啊。……虽然老夫也知道，也是借了阿路的手的老夫或许没有说这个的道理，但还是想要问问你。你真的觉得这样就好吗？葛饰应为已经是一个人也足够独当一面的浮世绘画师了吧。……这样就好吗。是吗，那就好！ ……唔？ 仙女？」(同时持有葛饰北斋与葛饰北斋(Saber))
对话 6
马琴「迦勒底里能有同辈的文人真是令人安心！ 不过说起来文人文豪什么的可都是麻烦得要死，虽然老夫有在自律吧~哈哈！ 嚯，安徒生阁下。童话作家吗。回想起来老夫的剧作师傅，山东京传也曾投身相关创作。虽然年轻的老夫曾因它是给小孩子看的而轻视过童话，但如今那份体悟已经铭刻心中了……。老夫给你来一段如何？ 很久很久以前，有一位老爷爷和一位老婆婆……」(持有汉斯·克里斯蒂安·安徒生&持有部分从者)
对话 7
马琴「嚯~鬼女红叶吗。在这边竟然是以鬼女红叶自称啊。在老夫的草双纸作品『倾城水浒传』里,她可是位于地周星陈达之位的女杰啊。这作品是将本来的百八豪杰性转，全部变成女性的读物，相当有意思哦。不过现在转过来看看周围，迦勒底好像完全不缺倾城的武将或者骑士呢。啊哈哈，和两百年以前一样啊。」(持有第一再临后的鬼女红叶)
对话 8
阿路「我是发自内心地尊敬阿荣哦。她支持着她的爹爹大人，认真地贯彻了孝道。……和我这样的，被好几次纠正错误，还是只能原模原样照着抄写下来的人完全不同。在家务事间学会了用笔便沾沾自喜，还以泷泽琴童自称并为此开心什么的，实在是令人羞愧。哈啊……不过，就算无比辛苦，路也非常开心。这是我的骄傲啊，公公。」(战斗形象1&持有葛饰北斋)
对话 9
阿路「哈啊~真好啊，美少年。喜好女装的美少年，走上邪道的美少年。哈啊~真是令人心神摇动。啊，这说到底只是剧作中的话题哦？不过，也是难得现界了，能把公公生前未完成的那部执笔再开的话，路会很开心的。」(战斗形象1&持有部分从者)
对话 10
马琴「镇西八郎、源为朝阁下！ 没想到您竟是如此穷极了精致巧妙的机关，真是令人大吃一惊！ 实在是，实在是胜过传闻的刚勇之人！ 虽然如此，不过哪怕是连与血亲之情只是相近的亲情也无从获得，就是剧作者的宿业吗……唉，还望您能奉上更胜『椿说弓张月』的冒险谭啊！」(持有源为朝)
喜欢的东西
马琴「其实老夫最喜欢的是鸟啊。要数的话大概能有六十多种，曾经一度同时养过一百来只呢。特别是与老夫共度一生的金丝雀最让人记忆犹新。据说这金丝雀，在南蛮语中的意思是狗呢。呵呵，这也可以说是名诠自性，真是不可思议的缘分啊。」
讨厌的东西
马琴「讨厌的东西……是说除了铁藏以外的吗？ 唔唔唔……果然，还是事不如愿的境况、预料之外的境地最是完全不招老夫喜欢！著作里的错字最无法接受！ 再加上啊，连同这种事情都能乐呵呵地当作绘画题材的铁藏的性子也讨厌！ 呃啊——！」
关于圣杯
马琴「圣杯……！（八犬士们的叫声）……诶呀不是说这个的时候！ 我说亲兵卫、道节，胡闹也给老夫差不多一点！毛野、信乃，你们俩也别又吵起来了~！ ……小文吾你还要吃到什么时候~！嗯嗯，还是大角最乖啦~去把现八和庄介叫起来吧……哦哦，御主阁下开始揉它们了……」
活动举行中
马琴「出人意料的庆典吗！这种事情先不提，能赚钱就另当别论了！」
生日
马琴「竟然是御主阁下的生辰啊！ 哦哦~可喜可贺，嗯，可喜可贺！ 应该悄悄把人聚起来，开个庆祝会的！ 然后啊。能把老夫的读本放在手边吗？ 因为有着这样的喜事，老夫可是偷偷准备了刚大功告成的新刊哦！ 当然，是御主阁下的话可以打八折……呜啊！」 阿路「……咳咳，当然是谨呈给您的赠礼。祝您生日快乐！ 愿您接下来的一年也身体康健。」

战斗(战斗形象3)
开始 1
正合让身后名华丽绽放呢。
开始 2
人心，有正，亦有邪。
开始 3
以江户绘体现神佛之慈悲，还望不要嫌弃。
开始 4
由我辈作引，忝列此阵！
技能 1
吾已并非孑然一身。
技能 2
妖邪是无法胜过德行的。
技能 3
名诠自性！
技能 4
清水涌动，一如薄雾。
指令卡 1
领命。
指令卡 2
必会达成。
指令卡 3
岂知如此！
宝具卡 1
直面困苦，不畏身死
宝具卡 2
此为因缘深厚之要事
宝具卡 3
乃是棘手之敌呢
宝具卡 4
让尔等见识一下吧
攻击 1
八房！呀啊！
攻击 2
此刃之下无从遁逃！
攻击 3
村雨之轴车降下！
攻击 4
瞄准，切梨、斩车！
攻击 5
随波逐流，不得久停！
攻击 6
素白乃是源氏之衣色！
攻击 7
人皆有八行之德五常之罪！
Extra 1
此势，有如朝日初升！
Extra 2
孰劣，孰优！
Extra 3
有如狩猎群羊般！
Extra 4
アジャラカモクレン、キュウライス、テケレッツのパッ！
宝具 1
三千众生，发菩提心。升上天空的八颗宝珠！此即盟誓之八犬士！呜呼！兆示招来此处！南总里见八犬传！
宝具 2
三千众生，发菩提心。仰望天际的八道光芒！此即菩提之引导！呜呼！兆示向彼方驱驰！南总里见八犬传！
受击 1
哎呀，真令人不快。
受击 2
呜啊！
受击 3
休想侮我！
受击 4
不可！
无法战斗 1
此身，即是孑然一人降生，亦孤身一人归寂的旅途。
无法战斗 2
八房啊，让我们一同前往彼岸罢。
无法战斗 3
燎尽原野丛林间……一人泪零落……
无法战斗 4
无可奈何啊……
胜利 1
拿下了！唔呵呵，干得漂亮。
胜利 2
兵戈交织当值一书！
胜利 3
八房啊！此即大义之战！
胜利 4
是冥中神助，还是佛予慈悲呢。

召唤和强化(战斗形象3)
升级 1
伏姬「不胜欢喜。」
升级 2
伏姬「此为武门之光荣！」
升级 3
八房「呜汪！」 伏姬「真好啊。」
灵基再临 3
伏姬「我辈名为伏姬。里见义实之女，死后得神佛指引的神女。另外，这畜生是八房。乃是克服了怨念，与我辈一同成为您的助力的灵犬。还望您能赐予我们不致令名号蒙羞，亦不致令人妄自尊大的战场。」 八房「汪呜呜……」
灵基再临 4
伏姬「『莺雀新啼时 尚能兀自酣眠者 岂非眼盲人』──通俗作家，曲亭马琴。他的神明之行，如今仍然没有迎来结末。每当此世的人们，在自己的脑海中畅想八犬士们活跃的身姿时，他的魂灵便会浮现徜徉。正因为有读者存在，编缀写下的思绪方能成就永生。我辈将与八房一同伴随您的旅路，为您作引──『身离世间行役苦 魂归天兮偶做土』。」 八房「汪呜嗷！」

个人空间(战斗形象3)
牵绊 Lv.1
伏姬「我辈之神通力，乃是身接灵山·富山之气，自神佛处获授之物。天眼通、武道心得与八房之骏足亦是如此。我辈之御太刀，村雨丸也是终有一日要放手并归还上苍的。我辈并不觉得惋惜，只盼彼时能尽早来临。此身亦然……」
牵绊 Lv.2
伏姬「吾之故乡，从安房国到上总下总那一带，已经更名为坂东平氏千叶家的『千叶』了啊。说起来还要问您，如今说到千叶您会想到什么──嗯，落花生、梨精？ 老鼠乐园……？ 哎呀，此物是，好像掺了桑叶的泥巴一样的饮品……甜！ 甚甜——！ 足以令舌头倦怠的甜啊！」 八房「呜汪？！」
牵绊 Lv.3
伏姬「如是畜生发菩提心。此身伏姬虽为里见之守护者，亦可于存亡之渊紧系人理，于荒野漂泊间取道浮世。既是如此重大之战役，无论如何，我辈都会奋起斗争。然，亦盼望您直至最后都能珍重生命，不忘仁心。」
牵绊 Lv.4
伏姬「我辈的现身乃是八犬传的具象化。因此故，会被承认为曲亭马琴，在您现今的视角下看来，也是理所当然。然，作为英灵的真髓，实则已如铸入刀中的铸模般隐于其间。逝世后成为英灵的马琴，与自刎后化作神女的我辈是等价的。已经是固定下来的幻想了。」
牵绊 Lv.5
伏姬「此时此地，皆合天意，八犬于此具足！ ……如是高呼快哉之日，终有到来之时。在彼时彼刻到来之前，就由我辈来守望您的前路吧。」
对话 1
伏姬「且听这轰鸣战场的高声。愿您武运绵长。」
对话 2
伏姬「您将我辈视作腰际刀具一柄，纵情挥舞便可。」
对话 3
伏姬「我辈之主究竟是您，还是马琴呢。这一决断或许还得看您自己。」
对话 4
伏姬「童子切安纲、薄绿、髭切、痣丸……闻名天下的名剑齐聚一堂。嗯，确实是好刀。」(同时持有牛若丸与渡边纲与平景清与源赖光(Lancer)、源赖光之一)
对话 5
伏姬「宗三左文字、压切长谷部、不动行光刀（Saber）……真是好刀…诶？Sa、ber……呃嗯，不过那把阵太刀相当不错呢。那么那边的是，压切（kill）、长谷、部……吉、吉他……？」 八房「（不可思议的声音）」(同时持有织田信长与织田信长(Avenger)与织田信长(Berserker)与谜之兰丸X)
对话 6
伏姬「和泉守兼定、加州清光、鬼神丸国重、陆奥守吉行……！那么那边的，难道是肥前！好刀啊好刀……！」(同时持有土方岁三与冲田总司与斋藤一与坂本龙马与冈田以藏)
对话 7
伏姬「干将·莫邪。实在是，实在是因果深重之剑。与我和你的关系有些相似呢，八房啊。」(持有卫宫、克洛伊·冯·爱因兹贝伦)
对话 8
伏姬「于此，迦勒底中时常能见到与我辈同样，携畜生一同的阁下，果然还是我辈的八房最好。不仅最大，还最可爱……呃，嗯嗯，最大的……可能算不上。最可爱……也有点微妙的可惜呢。」 八房「呜呜？」 伏姬「至少坐起来最舒服……呃，不对。偶尔坐着腰疼……」 八房「汪呜…」 伏姬「好啦好啦乖。哦哦！ 最擅长采摘野菜！ 正是如此！」 八房「汪汪！」(持有部分从者)
喜欢的东西
伏姬「里见的领地，故乡的景色最是难以忘怀。安房国的山野、平久里川的石滩、自小湊眺望而去的种种……若能再度，与八房在其中纵情奔驰该有多好。」
讨厌的东西
伏姬「违背曾一度宣之于口的誓言，此为大忌。」
关于圣杯
伏姬「求祈发愿者为人，而回应祈愿者，亦当为人。」
活动举行中
伏姬「我辈的天眼通已经看到了。在辽远的彼方，存有开运之兆。」
生日
伏姬「哦哦，是您的生日啊。这可真是吉日。」 八房「汪！汪汪！」 伏姬「什么什么？ 八房有想说的话？」 八房「汪汪……汪……」 伏姬「你说『御主阁下，已经颇有一副成熟的面貌了呢』？」 八房「汪！ 汪！」 伏姬「还说『仅限今天，破例让你坐到我的背上也可以』？」 八房「（长吠）」 伏姬「『嗷呜——！』……它是这么说的。呵呵，这还真是令人嫉妒呢。」

南溟弓张八犬传
对话 1
お路「おいでなさいませ。お店番なら路は慣れたものです。どうぞ、何でもお言いつけください」
对话 2
お路「♪向う横町のお稲荷さんへ～……あれ、アイテムのご交換ですね。一息入れて、お茶とお団子もいかがです？ ふふふ」
对话 3
お路「こちらとご交換ですね？ はい、お気をつけて」
对话 4
お路「ご所望の品、ございました？ ……それは何よりです」
对话 5
お路「はい、どうぞ……はぁ、摩訶不思議なお品でいっぱいですね」
对话 6
お路「おかげをもちまして、こちらの交換所も、ひとまず暖簾を下ろす頃合いとなりました。どうぞ、お引き換え忘れのなきように」
对话 7
お路「この店番もまた、お父っさんとの二人三脚。入れ替わるおみきどくりのような務めで、楽しゅうございました。日々、マスター様がいらっしゃるのも、太郎の同心仲間が我が家を訪れていた頃のようで、懐かしい心持ちになりました。喜び事として、我が家の日記に認めておきたく存じます」
对话 8
お路「さぁ犬士たち、ご奉公のお時間ですよ……これ、それはマスター様のお靴です、戻していらっしゃい」
对话 9
お路「お気をつけていってらっしゃい」
对话 10
お路「お触書……いえ、インフォメーションはご覧になられました？ 備えあれば、憂いなしです」
对话 11
お路「○月○日、晴れ。マスター様来たる。しばらく物語り致し、犬士たちと戯る。小腹満たしに、粟餅、冷や砂糖水、たまごふわふわ等食す。お粗末様なり」
对话 12
お路「仁義・礼智・忠信・孝悌……里見の小さな犬士たちは、お役に立ちましたでしょうか。ご縁がありましたら、またお会い致しましょうね。では」
对话 13
お路「もう夏も盛り、潮浴びの季節ですね。なんでも、お栄さんはご自慢の水着をお持ちだとか。少し羨ましいです。といっても、私は泳げませんが……はっ、犬かきでしたらどうにか」
对话 14
馬琴「ややっ、こともあろうに、このわしに店番とな。これは余韻も面目も丸つぶれであるな、ハッハッハッハッハ！ ……あー、鉄蔵を『このとんがらし売りめ』と茶化した罰が当たったか？」
对话 15
馬琴「よし、任されたからにはやるのみだ。蔦屋の番頭時代を思い出す。時にこの棚に、わしの読本や自家製の丸薬を並べても……ならぬか、そうか。ちょっとした看板なら……それも御法度か……そうか……」
对话 16
馬琴「物品の交換か。あ待て待て、今眼鏡をかけ……っとっとっと、そんな支度は無用であった！ ハッハッハ、ジジイではないぞー」
对话 17
馬琴「どうれ、仕ろう。よーく確かめられよ」
对话 18
馬琴「これとそれと、これか……ん、美少年割……いつの間に斯様な値札が？」
对话 19
馬琴「早いものだな、そろそろ店じまいか。交換はまだしばし受け付けておるゆえ、早めに引き換えておくがよいぞ。ご贔屓に感謝する」
对话 20
馬琴「わしの号は本来、『著作堂主人』と申すのだ。『曲亭馬琴』がすっかり通りが良くなってしまったが、これは戯れにつけた筆名、戯号というものだ。今ではどちらも大切な名前となった。他にも『蓑笠』、『玄同』、『信天翁』などなど……まぁ、雅号を山のように作っては売り飛ばす、けしからぬ輩もおるがな」
对话 21
馬琴「いざ出陣ぞ、八犬士！」（犬士たちの吠え声）
对话 22
馬琴「うむ、仔犬なれど皆なかなかの勇士。お伊勢参りのおかげ犬か、はたまたこんぴら狗か。道草は程々にな」
对话 23
馬琴「折に触れ『いんふぉめーしょん』を読むべし。さすれば百戦して危うからず！ ……いや、百戦は多いぞ……」
对话 24
馬琴「伏姫にはならぬのか？ とはまた異なことを尋ねられる。わしの再臨は第二まででは？ はて……」
对话 25
馬琴「うぉほん！ 弓矢は武士の翼なり。翻り、物書きの執る筆は、果て無き空には届かねども、大海へ漕ぎ出す小舟の櫂程度にはなろうか。お主の行く先もまた、ままならぬ海なれど、その船出は清々しくあれ！ では、おさらばだ！」
对话 26
馬琴「マスター殿は無論のこと、犬士たちもよく頑張ったな。精一杯労ってやるとしよう。ところで、何ゆえこの者たちは、刀を振るう剣士でもなく、大人の犬でもなく、仔犬たちなのであろう？ サーヴァントの妙というしかないが、ともすると、わしの亡き後、八犬伝の漢字を仮名読みに開き、誰にでも読みやすくした『仮名読八犬伝』なる書物が発行され、人気を博したというのだが、その本に、『滝沢琴童』が、つまり、娘の路が深く関わっていたからなのかもしれんなぁ」

语音注释

语音关联从者

以下从者具有曲亭马琴相关的语音。

各阶段图标与战斗形象

再临阶段图标

图标
	第1阶段	第2阶段	第3阶段

战斗形象

模型
	第1阶段	第2阶段	第3阶段

国服未来Pick Up情况

显示卡池

隐藏卡池