Archer Inferno

Archer Inferno

英灵图鉴

快速跳转 收录标准： 从者的名字(游戏内图鉴界面右上)中存在某个独立部分与本组中其中一人的完整名字完全一致。 第1.5部中带有真名解放机制的从者仅以真名作为判定依据。 名字存在多个阶段时，可以任一阶段作为判定依据。 独立部分指中文或日文中，以标点符号、字母或数字分隔的部分。连续的汉字或假名中的一部分不视为独立部分。 用于对比的完整名字中包含字母或字母组合时，从者名字的独立部分也应包含相同的字母或字母组合。

基础数值

巴御前
巴御前
Tomoe Gozen
No.184
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。 载入中...
巴御前巴御前巴御前巴御前巴御前
巴御前巴御前巴御前巴御前巴御前
画师			声优
SHIRABISHIRABISHIRABISHIRABIRIYO			金元寿子
性别 用于战斗和任务时的数据	职阶		属性		副属性
女性	Archer		中立·中庸		地
筋力	耐久	敏捷	魔力	幸运	宝具 资料面板中列出的参数
C	D	C	B	A	B+
能力	基础	满级	90级	100级	120级
ATK	1657	9946	10990	12043	14140
补正	1574	9449	10441	11441	13433
HP	1728	10804	11947	13100	15396
指令卡
Hit信息 括号内为每hit伤害百分比
Quick	3 Hits (16,33,51)
Arts	2 Hits (33,67)
Buster	2 Hits (33,67)
Extra	5 Hits (6,13,20,26,35)
宝具	1 Hit (100)
NP获得率
Quick	Arts	Buster	Extra	宝具	受击
0.87%	0.87%	0.87%	0.87%	0.87%	3%
出星率		被即死率		暴击权重
7.9%		31.5%		153
特性 (查询特效)
天地从者、魔性、人科、鬼、源氏
人型		被EA特攻		猪化状态
是		是		有效

注：通关亚种特异点Ⅲ 下总国 第6节 「第二歌 无尽火狱（急）」后真名判明。

宝具

如需了解该从者的宝具动画，您也可以查阅Archer Inferno/宝具动画页面。

	？？？
	？？？
？	？
对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
600%	800%	900%	950%	1000%
暴击发生率下降(3回合)
20%
付与灼伤状态(5回合)
1000
付与延烧状态(5回合)(灼伤效果量提升的状态)<Over Charge时效果提升>
100%	150%	200%	250%	300%

通关幕间物语「吾之心，不忘那旭日」后强化。
（开放条件：通关亚种特异点Ⅲ，达到灵基再临第3阶段，达到牵绊Lv.5。开放时间：幕间物语活动 第11弹。）

	Om Alolik Svaha 真言·圣观世音菩萨
	オン・アロリキヤ・ソワカ 真言・聖観世音菩薩
B++	对人宝具
对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
800%	1000%	1100%	1150%	1200%
暴击发生率下降(5回合)
20%
付与灼伤状态(5回合)
2000
付与延烧状态(5回合)(灼伤效果量提升的状态)<Over Charge时效果提升>
100%	150%	200%	250%	300%

通关亚种特异点Ⅲ 下总国 第6节 「第二歌 无尽火狱（急）」后真名解放。

	Om Alolik Svaha 真言·圣观世音菩萨
	オン・アロリキヤ・ソワカ 真言·聖観世音菩薩
B	对人宝具
对敌方单体发动超强大的攻击<宝具升级效果提升>
600%	800%	900%	950%	1000%
暴击发生率下降(3回合)
20%
付与灼伤状态(5回合)
1000
付与延烧状态(5回合)(灼伤效果量提升的状态)<Over Charge时效果提升>
100%	150%	200%	250%	300%

延烧效果：敌方回合结束时所受灼伤伤害=灼伤效果附加伤害x（1+延烧状态数值）

技能

持有技能

技能1（初期开放）

	鬼种之魔 B
	充能时间：7→6→5
己方全体的攻击力提升(3回合)
9%	10%	11%	12%	13%
14%	15%	16%	17%	19%
自身宝具威力提升(3回合)
18%	19%	20%	21%	22%
23%	24%	25%	26%	28%

技能2（灵基再临第1阶段开放）

	乱战之心得 B
	充能时间：8→7→6
自身暴击星集中度提升(3回合)
300%	330%	360%	390%	420%
450%	480%	510%	540%	600%
己方全体的暴击星掉落率提升(3回合)
30%	32%	34%	36%	38%
40%	42%	44%	46%	50%

技能3（灵基再临第3阶段开放）

	血脉激发 A
	充能时间：9→8→7
付与自身毅力状态(1次·5回合)
1000	1100	1200	1300	1400
1500	1600	1700	1800	2000
最大HP提升(5回合)
1000	1200	1400	1600	1800
2000	2200	2400	2600	3000

职阶技能

	对魔力 B
	自身的弱化耐性提升(17.5%)
	单独行动 A
	自身的暴击威力提升(10%)
	狂化 E
	自身的Buster指令卡性能小幅提升(2%)

追加技能

	追击技巧提升
	自身的Extra Attack指令卡性能提升
30%	32%	34%	36%	38%
40%	42%	44%	46%	50%

	魔力装填
	自身以NP已达一定数值的状态开始战斗
10%	11%	12%	13%	14%
15%	16%	17%	18%	20%

	对Berserker攻击适性
	自身对〔Berserker〕职阶的攻击力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

	特击技巧提升
	自身的暴击威力提升
20%	21%	22%	23%	24%
25%	26%	27%	28%	30%

	技能再装填
	付与自身「使用技能后，所使用技能的充能减少1」的状态(1次<Lv.6～9为2次，Lv.10为3次，每个技能限1次>)
∅

素材需求

灵基再临（从者进化）

0→1	4 5万
1→2	10 6 15万
2→3	4 7 4 50万
3→4	10 8 6 150万
总计	14 14 7 6 12 6 220万

技能强化

1→2	4 10万
2→3	10 20万
3→4	4 60万
4→5	10 4 80万
5→6	4 7 200万
6→7	10 4 250万
7→8	8 2 500万
8→9	6 12 600万
9→10	1 1000万
总计	14 14 14 11 12 12 8 1 2720万

再临与技能总计

14 14 42 42 42 40 42 12 36 6 24 3 8380万

追加技能强化

1→2	4 10万
2→3	10 20万
3→4	4 60万
4→5	10 12 80万
5→6	4 24 200万
6→7	10 3 250万
7→8	5 5 500万
8→9	15 8 600万
9→10	1 1000万
总计	14 14 14 36 20 8 8 1 2720万

资料

如需了解该从者的幕间物语和强化关卡，您也可以查阅Archer Inferno/从者任务页面。

角色详情
她一定会温柔地微笑。 只要愤怒尚未填满她的内心全部。 她是与■■间的■■之裔，因此具备浓厚的粗暴性质， 但基于对所爱之人的情感，这种性质在关键时刻 被封了起来，她才获得了文静人类女性的个性。 ——看似如此。 彼女は優しく微笑むだろう。 怒りが、その心を埋め尽くさない限りには。 ■■との■■の裔であるゆえに荒ぶる性質を色濃く有しているが、愛するモノへの想いによってそれを瀬戸際で封じ込め、彼女は、静かな人間の女性としての個性を得ている。 ───ように見える。

解锁条件：真名解放 且 牵绊达到Lv.1 后开放
身高／体重：162cm·50kg 出处：史实 地域：日本 属性：中立·中庸　　副属性：地　　性别：女性 拥有能空手拧下人类首级程度的臂力。 以力大无穷而著称的敌军武将·御田八郎师重的首级 被她拧下的轶事也实际存在。 身長／体重：162cm・50kg 出典：史実 地域：日本 属性：中立・中庸　　副属性：地　　性別：女性 素手で人間の首をもぐ程度の膂力は―――ある。大力で知られる敵軍の武者・御田八郎師重の首を捻じ切った、という逸話も実在する。

解锁条件：真名解放 且 牵绊达到Lv.2 后开放
生卒年不详。是平安后期·镰仓时代前期的人物。 乃获得征夷大将军的地位， 却输给了源赖朝的名将·木曾义仲（源义仲）的爱妾。 始终伴随义仲左右，时不时建立功勋的勇妇。 武艺高强，被评价为一骑当千。 乃中原兼远之女， 被称为木曾四天王的樋口兼光与今井兼平之妹—— 与义仲是同一奶妈抚养长大的，形同兄妹。 生没年不詳。平安後期・鎌倉時代前期の人物。 征夷大将軍の位を得るも源頼朝に敗れた名将・木曾義仲（源義仲）の愛妾。 常に義仲に従い、しばしば戦功を立てた勇婦。 武勇に長け、一騎当千と謳われた。 中原兼遠の娘であり、木曾四天王といわれた樋口兼光と今井兼平の妹であり───義仲とは乳兄妹の仲であった。

解锁条件：真名解放 且 牵绊达到Lv.3 后开放
根据觉一本『平家物语』卷九「木曾之死」的描述， 称其「肤白发长，容貌超群，且善用强弓， 不论马上步下，无不百发百中， 神鬼皆愁，算得上以一当千的英雄。」 也就是说，巴御前乃是皮肤白皙， 长发、容貌秀美且善用强弓的一骑当千之人。 覚一本『平家物語』巻九「木曾最期」によれば 「いろしろく髪ながく、容顔まことにすぐれたり。ありがたきつよ弓、せい兵、馬のうへ、かちだち、うち物もツては鬼にも神にもあはふどいふ一人当千の兵也」 とある。 すなわち、色白、長髪、容姿に優れた強弓にして一騎当千の美女こそが巴御前である。

解锁条件：真名解放 且 牵绊达到Lv.4 后开放
乱战之心得：B 应对敌我混乱纠缠的大人数战斗的技术。 并非指挥军团的能力， 而是在军队中以一骑之力奋战的战斗技术。 巴十分擅长多对多、一对多的战斗。 血脉激发：A 生前的巴无意识进行的自我暗示之一。 在作为从者现界时， 被定义为短暂增幅身为鬼种力量的技能。 ○乱戦の心得：Ｂ 敵味方入り乱れての多人数戦闘に対する技術。 軍団を指揮する能力ではなく、 軍勢の中の一騎として奮戦するための戦闘技術。多対多、一対多の戦いに巴は慣れている。 ○血脈励起：Ａ 生前の巴が無意識に行っていた自己暗示の一種。 サーヴァントとして現界するにあたっては、鬼種としての力を一時的に増幅させるスキルとして定義されている。

解锁条件：真名解放 且 牵绊达到Lv.5 后开放

『真言·圣观世音菩萨』 阶级：B　种类：对人宝具 有效范围：1～1　2最大捕捉：1人 Om Alolik Svaha 对人宝具。未能与义仲一同迎来死亡的哀叹与悲伤， 与天生的火焰能力以及鬼种的怪力结合在一起， 升华成宝具的存在。 祭奠自己所爱的木曾义仲的义仲寺的本尊为圣观音菩萨 ——通过咏唱其真言， 确认「自己内心对义仲的爱」之后， 抓住敌人投掷出去，并用灼热的箭矢进行射击， 用象征对义仲感情的近似太阳的魔力对敌人造成打击。 『真言・聖観世音菩薩』 ランク：Ｂ　種別：対人宝具 レンジ：１～１２　最大捕捉：１人 オン・アロリキヤ・ソワカ。 対人宝具。義仲と共に最期を迎えられなかった嘆きと悲しみが、生来の炎の能力や鬼種の怪力と相まって宝具へと昇華されたモノ。 愛する木曾義仲を供養した義仲寺の本尊たる聖観音菩薩───その真言を唱えることで「自分の中の義仲への愛」を確かめた後、敵を掴んで投げ飛ばし、そして灼熱の矢を打ち込み、義仲への想いを象徴する太陽に似せた魔力によってダメージを与える。

解锁条件：亚种特异点Ⅲ通关且牵绊Lv.5后开放

尽管无比深爱主君义仲， 但却未能在其临终之际伴随他左右—— 心中隐藏着这份悔恨的女武者。 她那平静的悲痛，被『英灵剑豪七番决胜』中的 芦屋道满变质成愤怒的火焰，化为肆虐的火焰之怪， 做出了将常陆国燃烧殆尽的行为。 原本，是位温柔恬静的少女。 厌恶人与人的纷争，爱好风月。 巴御前的生死观非常明确。对身为从者这临时客人的 自己迟早会平静地从地上消失一事深信无疑。 即便在『绝对魔兽战线巴比伦尼亚』中， 也毫不犹豫地选择了与敌方将领基塔布利尔同归于尽。 主君義仲へと想いを寄せ続けるも、最期の時を共にできなかった─── ひとつの無念を胸に秘め続ける女武者。 その静かな悲しみを、『英霊剣豪七番勝負』においては蘆屋道満によって憤怒の炎へと変質させられ、荒ぶる焔の怪と化して常陸国を灼き尽くすという所業を見せた。 本来は、たおやかなる乙女。人と人の諍いを厭い、風月を好む。 巴御前の死生観は明確だ。サーヴァントという仮初めの客である自分は、いずれ静かに地上から消え去るべきと信じて疑わない。『絶対魔獣戦線バビロニア』においても、迷うことなく敵将ギルタブリルとの相討ちを選んだ。

愚人节

个人资料
寡妇从者 会自主收敛以烘托御主的古风大和抚子。 为克制对自己所爱男性的思念而过度沉浸于游戏的可敬的游戏废人少女。 みぼうじんサーヴァント 自らは一歩引いてマスターを立ててくれる古風な大和撫子。愛する男への想いを抑えるためにゲームに没頭しすぎている健気なゲーム廃人乙女。

牵绊点数

日服于2024年8月28日增加了部分牵绊等级奖励，详见日服官网的相关公告。

等级	Lv.1	Lv.2	Lv.3	Lv.4	Lv.5
点数	4,500	20,000	2,500	2,500	10,500
累计	4,500	24,500	27,000	29,500	40,000
奖励	5	5	5	5	5
等级	Lv.6	Lv.7	Lv.8	Lv.9	Lv.10
点数	16万	36.5万	31.5万	31万	35万
累计	20万	56.5万	88万	119万	154万
奖励	2 5	2 10+10	2 10+10	2 10+10	20+20
等级	Lv.11	Lv.12	Lv.13	Lv.14	Lv.15
点数	109万	123万	136万	150万	164万
累计	263万	386万	522万	672万	836万
奖励	30 20+30	30 20+40	30 20+40	30 20+40	30 20+40

愚人节卡面

此处仅列出「Fate/Grail League」（2023年）及其后的愚人节卡面

Fate/Grail League
TOMOE GOZEN
画师	赤岸K

Fate/Dream Striker
TOMOE GOZEN
画师	10mo

相关礼装

如需了解该从者的其他礼装，您也可以查阅Archer Inferno/相关礼装页面。

牵绊礼装
No.675 思念跨越三生 想い、三世にわたり
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	---
稀有度		Cost	9
HP	100	ATK	100
持有技能
	Archer Inferno(Archer)装备，且自身在场时，己方全体的Buster指令卡性能提升10%＆宝具威力提升10%
解说
从木曾出发的旅行圣人抵达了琵琶湖岸——粟津原。 此处有一座神社。 真巧，有一位女性在参拜。 她是一位美丽的女性，然而却嘤嘤哭泣着。 女性乃是亡者，伴随着晚钟一起消失了。 但当僧侣一开始诵经， 却又出现了一个身影。 ——全副武装凛然的女武者。 她这么道来。 不甘、悔恨、以及对身为自己主君的丈夫的思念。 即便死后，她都未能舍弃这份执着。 ……在某出能剧中， 那之后，女武者——也就是「我」 似乎恳求僧侣能够回向自己的执着。 啊？ 问我事实究竟如何吗？ 呵呵。请容我保密。 但是，没错。 我……记得非常清楚。记得当时的事。

情人节礼物
No.747 甘栗巧克力 甘栗子ちよこれいと
卡面为游戏资源原始图片，未经任何处理。
画师	PEPUMITSUNAKA
稀有度		Cost	3
HP	0	ATK	0
持有技能
	无效果
解说
Archer Inferno的赠礼。 甘栗内涂了一层巧克力。 结果外表看上去倒是有些像「剥壳之前的甘栗」。 ……说起来或许并没有什么了不起的， 但要实现「简直就像甘栗」的完美外表， 似乎需要无数次尝试才行。 她自然隐瞒了这个事实…… 所以，绝对不要对她说什么 「你一定是非常努力才做出了这个吧」这种话哦。

语音

如需下载Archer Inferno的语音或查看日文文本，您也可以查阅Archer Inferno/语音页面。

如需了解该从者情人节剧情的语音，您也可以查阅Archer Inferno/情人节剧情语音页面。

战斗(真名隐藏)
开始 1
我要上了。
开始 2
出击！
技能 1
火焰啊……
技能 2
热血，无法平复……
指令卡 1
原来如此。
指令卡 2
我明白了。
指令卡 3
就这么照办吧。
宝具卡
……那么，就这么做吧。
攻击 1
哈！
攻击 2
哼！
攻击 3
嘿！
攻击 4
啊啊啊！
Extra 1
燃烧吧！
Extra 2
哦哦哦！
宝具
——宝具，碎片展开。赐予我！火焰吧！赐予我旭日之辉吧！燃烧吧、吞噬吧，将所有一切！
受击 1
太不知天高地厚了！
受击 2
唔唔……
无法战斗 1
我，究竟……做了些什么……？
无法战斗 2
不想……倒下……
胜利 1
令人怀念的战场的味道。
胜利 2
不用高呼胜利吗？

召唤和强化(真名隐藏)
召唤
——Archer Inferno。为了战斗前来造访。这只是临时的名字。嗯，并非真名。还请您原谅我的无礼。
升级
这就是锻炼的成果吧。
灵基再临 1
……怎么了？在头上？有角？不，没有。什么也没有。因为没有，所以没法向您解释什么。嗯。
灵基再临 2
不胜感激。
灵基再临 3
……已经不能继续下去了吧。嗯。我是鬼。我身上继承着鬼的血脉将来是否应该继续将我留在您的身边……您应该慎重考虑一下为好。
灵基再临 4
……非常抱歉。同时，也十分感谢。您居然会如此重用这么一个没有报上名字的无礼之徒。令我钦佩不已。御主。

个人空间(真名隐藏)
牵绊 Lv.1
没想到您会如此频繁带上我……若能帮上您的忙，我会非常高兴的。我会继续努力的。
牵绊 Lv.2
御主是一位温柔的人。但是，千万不要勉强自己。对了！机会难得，去娱……娱乐……室？去迦勒底的那个地方休息一下吧。我也很喜欢名为游戏的东西。御主怎么样？
牵绊 Lv.3
我会一直为您效力。这就是作为您的从者现界之人的职责。话说……我还想继续玩那个游戏，可以吗。
牵绊 Lv.4
……尽管没告诉您我的名字，却已经似乎与您多次共赴战场。非常感谢。我很想回应这份信任。
牵绊 Lv.5
我的真名，那是——…………不，不能说。无论如何都不行。真的非常……对不起。真的非常……
对话 1
该是出发的时候了吧？
对话 2
我知道自己十分失礼。但倘若有一天，我能将自己的真名告诉您就好了……
对话 3
我承认御主您是我的主君。请务必相信我，御主。
喜欢的东西
呵呵。当终有一天将我的名字告诉您的时候，我想好好和您聊一下自己喜欢的东西呢。
讨厌的东西
说起讨厌的东西……啊，我有些讨厌干体力活。不，不是因为会疲劳……只是会令男性都疲惫不堪的体力活，似乎，我会干得十分轻松……那个，这样常常……会引来他人注意……会很不好意思的……
关于圣杯
圣杯……我没有任何愿望需要向那种东西许愿。我已是亡故之身。若说对过去的人生没有遗憾，那一定是在撒谎，即便如此……嗯。虽然有隐藏在内心的感情，但没有愿望。
活动举行中
唔……是战斗，还是祭典。似乎正在发生什么。要去看看吗？
生日
今天似乎是个值得庆祝的日子呢。哎呀，是御主的……那还真是。

战斗(真名解放)
开始 1
我要上了。
开始 2
出击！
技能 1
平息吧，平息吧……
技能 2
义仲大人……
指令卡 1
是这样啊。
指令卡 2
是。
指令卡 3
包在我身上吧。
宝具卡
谨遵您的命令！
攻击 1
哈！
攻击 2
哼！
攻击 3
嘿！
攻击 4
啊啊啊！
Extra 1
燃烧吧！
Extra 2
哦哦哦！
宝具
圣观世音菩萨——赐予我！力量吧！赐予我旭日之辉吧！——真言·圣观世音菩萨！！
受击 1
太不知天高地厚了！
受击 2
唔唔……
无法战斗 1
义仲大人……现在就去您的身边……
无法战斗 2
没想到……只能到此为止了……
胜利 1
令人怀念的战场的味道。
胜利 2
不用高呼胜利吗？

召唤和强化(真名解放)
召唤
——吾名为巴。别人曾经称呼我为巴御前。尽管此身早已献给了义仲大人，但现在乃是侍奉您的从者。
升级
这就是锻炼的成果吧。
灵基再临 1
您看到我的角了吧。真是太羞耻了……但是，这就是巴真正的模样。今后我也将为您效力，御主。
灵基再临 2
不胜感激。
灵基再临 3
这个模样……啊啊，是这样啊。事已至此……从此时此刻起，我将不再厌恶此身流淌的鬼之血了。巴会运用自己全部力量战斗。
灵基再临 4
巴真是个幸福的人。明明已然死去，却能遇见这样一位优秀的主君。尽管我没有什么愿望……但我还是会这么想。如果义仲大人能够见到您，一定会与您亲密到如同父亲与子女吧——

个人空间(真名解放)
牵绊 Lv.1
没想到您会如此频繁带上我……若能帮上您的忙，我会非常高兴的。我会继续努力的。
牵绊 Lv.2
御主是一位温柔的人。但是，千万不要勉强自己。对了！机会难得，去娱……娱乐……室？去迦勒底的那个地方休息一下吧。我也很喜欢名为游戏的东西。御主怎么样？
牵绊 Lv.3
我会一直为您效力。这就是作为您的从者现界之人的职责。话说……我还想继续玩那个游戏，可以吗。
牵绊 Lv.4
御主您……与义仲大人不一样。这我非常清楚。
牵绊 Lv.5
在战争中，巴没能在义仲大人临终之时陪伴他的身旁。这令我无比悔恨。但是，御主您…………请一定要健健康康的哦！巴不会说什么想要在您临终之时陪伴您左右的话。但请您一定要健康、安稳、幸福地，活得长寿一点哦。
对话 1
该是出发的时候了吧？
对话 2
御主是巴的主君。请一定要摆出自己的威严来哦。
对话 3
御主就是主君的意思。巴会诚挚地为您效力。
对话 4
刚才那位日本的人物……我似乎在哪里见过？(持有牛若丸、牛若丸(Assassin))
对话 5
唔唔。御主还年轻。可不能玩得太过火哦？要有节制，节制。呃，那个，尽管这话难以启齿……但有几位穿着十分大胆的人物，嗯。要有节制！(持有部分从者)
对话 6
虽然算不上什么令人怀念的面孔……唔……不，一定是巴多心了。恕我失礼。(持有下总国登场的从者&通关亚种特异点Ⅲ)
对话 7
啊，梅芙大人。……嗯。对。这……这我当然明白。我自认有自知之明。但是……那……那个……就算您说不该始终死撑着寡妇气质不放……巴也挺为难的……哎，酒吗？不，不用，巴非常不擅长喝酒……！(持有女王梅芙(Saber)、女王梅芙)
对话 8
嗯，说得没错，守护风纪是一件非常好的事！万事都要注重节制才行！……不，不过赖光大人，您那打扮……节制……(持有源赖光(Lancer))
对话 9
你……！是平家的……景清吗……！不，这样子……难不成是义经……不，这不可能……！？(持有平景清)
喜欢的东西
想要听关于义仲大人的事吗？当然没问题啦。从哪里开始说起呢？
讨厌的东西
范赖、义经，还有赖朝公——假如见到了这些人，巴可没有自信可以克制自己。恐怕……会化作鬼吧。
关于圣杯
圣杯……我没有任何愿望需要向那种东西许愿。我已是亡故之身。若说对过去的人生没有遗憾，那一定是在撒谎，即便如此……嗯。虽然有隐藏在内心的感情，但没有愿望。
活动举行中
唔……是战斗，还是祭典。似乎正在发生什么。要去看看吗？
生日
今天似乎是个值得庆祝的日子呢。哎呀，是御主的……那还真是。

节分酒宴绘卷 鬼乐百重塔
对话 1
这边的温泉应该对消除疲劳也很有效果。各位从者，当然还有御主，都请尽情在这里放松吧。
对话 2
需要我为您洗背吗？
对话 3
我准备了咖啡牛奶。听说泡完澡以后喝一点会非常好。……稍后我也来一杯吧。
对话 4
泡在热腾腾的水中，闭上双眼放轻松……想必非常舒服吧……但请务必不要忘记看一眼通知哦。
对话 5
哎呀，看来您相当疲劳啊……机会难得，我来为您按摩吧！来来，不用客气！……尽管我不能保证下手轻重……
对话 6
这次的战斗真是辛苦您了。这边的温泉还会保留一段时间，所以还请尽情在这里放松吧。
对话 7
御主。您没有忘记什么东西吧？
对话 8
这里记录着爬塔留下的足迹。看着刻在这里的进程，会感觉心情非常舒畅吧。
对话 9
战勋必须报以相应的奖励才行。这是非常重要的。
对话 10
这应该称作所谓的成就吧。嗯哼♪
对话 11
一定要仔细确认名为规则的东西。知道得越多，就能赢得更多成果。
对话 12
鬼之塔已经不见踪影了。真是辛苦您了。
对话 13
唔……这么看来，还真是令人感慨万千呢。
对话 14
似乎有从者已经彻底恢复了呢。一副气势十足的样子……好啦，让我们前往下一次战斗吧！
对话 15
唔，好像有人泡得时间太长了……
对话 16
那位是不是就这么泡着……开始打瞌睡了？
对话 17
干得漂亮。来，我们向下一层进发吧！
对话 18
楼层通关～！是这么说的吧？呵呵呵，这种游戏我也玩过哦。
对话 19
恭喜突破五十层！剩下的一半也按照这个状态攀登吧。我也会陪同。
对话 20
终于突破一百层了！太令人钦佩了。御主，还有各位从者。干得太漂亮了！
对话 21
打起精神来，向接下来的进发吧！
对话 22
御主，不要掉以轻心哦！
对话 23
不用过于焦急。道路虽然艰险，但让我们一步一步，踏踏实实地前进吧。
对话 24
……好了，还剩下一半。这次是真真正正地通往顶点之路了吧。我当然也会继续陪同！
对话 25
感慨万千。实在是辛苦您了。同时，也非常感谢您，御主。

语音注释

语音关联从者

以下从者具有Archer Inferno相关的语音。

各阶段图标与战斗形象

再临阶段图标

图标
	第1阶段	第2阶段	第3阶段

战斗形象

模型
	第1阶段	第2阶段	第3阶段

国服未来Pick Up情况

显示卡池

隐藏卡池

Archer Inferno未来暂无Pick Up。
※请注意，Archer Inferno是圣晶石常驻4星英灵，在非Pick Up时一样拥有入手可能性。